הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "תסריט" לפורטוגזית

guião
cenário
roteiro
script
argumento
no guião
este guião
programa
um filme
רומנטיקה וריקודים ותשוקה של אהבה לא נמצאים בשום תסריט.
Romance e dança com amor e paixão... não estão na equação do guião.
יש שינוי תסריט שלא נתנו להם.
Temos mudanças de guião que ainda não lhes dê-mos.
נצלם את הסרט בפריז ואין לנו תסריט.
O filme vai ser filmado em Paris e não temos roteiro.
כן, אתה טוב יותר עם תסריט.
Pois, tu trabalhas melhor com guião.
אבל המציאות אינה תסריט של דיסני.
Mas o mundo real não é um guião da Disney.
להקריא תסריט במוקד טלפונים במשך שעתיים ביום?
Lês um guião num call center, durante duas horas por dia.
אני חושבת שזה תסריט מצוין לטלוויזיה.
Acho que pode ser um bom roteiro para a TV.
סיפרת לו שקיבלנו אישורים לכתוב תסריט?
Já lhe disseste que conseguimos que o Sorkin escrevesse o filme?
זה תסריט של שיחה שהתקבלה אמש -
Isto é uma transcrição de um telefonema que recebemos ontem.
תסריט הגדרות המתווך החזיר שגיאה:% 1
O ficheiro de configuração do 'proxy' devolveu um erro:% 1
פשוט לא תסריט טוב בשבילך וינס -
Só que não é um grande guião para o Vince.
דיוויד כותב תסריט על סטלינגרד ב 1944
O David está a escrever um filme sobre Estalinegrado em 1944.
הרשת עדין לא מצאה תסריט שאהבה.
A estação ainda não encontrou um guião de que gostem.
העבודה שלי לכתוב תסריט היא מלאכה.
O meu trabalho de escrever guiões, é uma arte...
שמעתי שהם שלחו לך תסריט לסרט מדע-בדיוני.
Ouvi dizer que te enviaram um guião para um filme de ficção científica.
לא מדברים על שינויי תסריט במסיבות.
Não fales sobre mudanças de argumentos em festas.
אנחנו צריכים את האמת, לא תסריט ממשלה.
Precisamos da verdade, não de um argumento do Governo.
דאו צריכים תסריט כבר אתמול לסרט תעשייתי.
A Dow precisa de um guião para ontem para um filme industrial.
אני רוצה להעביר תסריט למרלון ברנדו.
Quero dar um guião a Marlon Brando.
בלעדיה, תסריט הוא רק מילים.
Sem ela, um roteiro são apenas palavras.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 746. מדויק: 746. זמן שחלף: 267 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo