הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "תצפית" לפורטוגזית

vista
observador
de observação
de vigia
avistamento
visão
observar
de vigilância
voluntários
reconhecimento
Cobertura

הצעות

87
33
זה כמו להסתכל דרך הנברשת של המציאות מנקודת תצפית שונה.
É como olhar através do candeeiro da realidade a partir de um ponto de vista diferente.
אתה צריך להגיע לנקודת תצפית טובה יותר.
Deves ter um melhor ponto de vista.
15 איש חוצים נהר כדי לשבות שבויים בעמדת תצפית גרמנית.
Quinze homens a cruzar um rio para capturar prisioneiros... de um posto de observação alemão.
אבל קודם, יצאנו כמה הקפות תצפית.
Mas primeiro, nós saímos para algumas voltas de observação.
המחיר שלי עבור כרטיס לארה"ב היה תפקיד תצפית בעבודה בבלפסט.
O preço para a minha entrada nos EUA foi uma missão de observação em Belfast.
לא כאלה עם תצפית טובה על הסטודיו ליוגה...
Nenhuma tem vista para o estúdio de ioga.
אנחנו רוצים חדר עם תצפית על האוקיינוס.
E queremos com vista para o oceano.
ובכל זאת כוחות האגדיים שלך תצפית הם צורחים שאני אומר את האמת עכשיו.
E contudo os teus lendários poderes de observação gritam que estou a dizer a verdade.
הייתה לנו תצפית של קוף בחלל.
Tivemos um avistamento de um macaco com um fato espacial.
ואלו הבניינים שגבוהים מספיק כדי לשמש נקודות תצפית.
E estes são os edifícios altos o suficiente para usar como ponto de visão.
קח את תצפית העיר שורה חמישית מלמעלה.
compre o "Vistas da Cidade" o quinto de cima.
רוצים לדעת אילו תצפית שעשיתי בסוף השבוע?
Queres saber o que vi este fim de semana?
אירגנתי לנו תצפית קטנה על סוכנות דוגמנות בעיר.
Preparei uma visitinha a uma agência de modelos na Baixa.
אנחנו צריכים תצפית על האות החזרה.
Precisamos de ver o sinal de retorno.
למעשה, ראש העיר רק בשם עם תצפית דומה.
De facto, o governador acabou de ligar com uma observação semelhante.
אנחנו נקים מגדלי תצפית עם שדות אש ו...
Vamos erguer postos de vigilância com campos de fogo interligados e...
פעמים אחרות הן פשוט כמו תצפית סימן מים מזויף.
Outras vezes é tão simples como detectar uma marca d'água falsa.
אני רוצה תצפית קבועה על הרכס הגבוה!
Eu quero um posto de observação permanente na colina.
מנקודת תצפית של תולעת לעתים תכופות מתגלה האמת.
O ponto de vista de uma minhoca é muitas vezes o verdadeiro.
יש לנו תצפית לים טווח ראייה טוב.
Conseguimos ver o mar, temos uma boa vista.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 783. מדויק: 783. זמן שחלף: 260 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo