הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "חסר ערך" לצרפתית

חפש את חסר ערך ב: הגדרה מילים נרדפות
inutile
sans valeur
nul
ne vaut rien
insignifiant
futile
quétaine
sans aucune valeur
ne vaux rien
n'a aucune valeur

הצעות

אבל המפתח היה חסר ערך לבדו.
Mais la clé était inutile en soi.
זה רק שהרגשתי חסר ערך כגבר!
Mais je me suis senti inutile en tant qu'homme !
הביטו, זה עשוי פח חסר ערך
Regardez, ce n'est que de l'étain sans valeur.
שלקח שלמדתי בכנסיה לא היה חסר ערך.
Les leçons que j'ai apprises à l'église n'étaient cependant pas sans valeur.
אם אתה רוצה להסביר, מדוע עליי לקנות מהבחור נכס חסר ערך אני בהחלט מוכן להקשיב.
Si tu voulais bien m'expliquer pourquoi je devrais acheter au Dude une concession sans valeur je t'écouterais sûrement.
פרד אומר שזה כשרון חסר ערך שהייתי צריך ללמוד צרפתית במקום.
Fred dit que c'est un talent sans valeur, que j'aurai du apprendre le français à la place.
הוא חסר ערך עבורנו עכשיו -?
Il est inutile pour nous maintenant.
בלי הכדורים האלה האקדח הזה חסר ערך.
Sans elles, l'arme est inutile.
אני אומר למה לבזבז את הזמן בשימוע חסר ערך?
Pourquoi perdre du temps avec une audience inutile ?
פשוט אני מממן את כל המבצע הזה כשמתייחסים אליי כמו לחייל חסר ערך.
C'est juste que je finance toute cette opération en étant traité comme un soldat sans valeur.
את איטליה צריך להרוס היא מקום יפה, אבל חסר ערך מועמדת למות.
L'Italie est un pays à détruire, un endroit beau et inutile, destiné à mourir.
אם זה היה חסר ערך, לא היית מציע לי אפילו עשר פרוטות.
Si c'était sans valeur, tu ne m'en offrirais pas 10 farthings.
לא אגיד שהחוק שהעברנו חסר ערך - אם רק נוכל להודות?
On y va. Je refuse de dire cette loi inutile.
כל מה שאתה עושה הוא חסר ערך או משעשע באופן מביש.
Tout ce qu'on fait est inutile ou tristement ridicule.
היית חסר ערך בחדר ההוא ואתה חסר ערך עכשיו.
Vous étiez sans valeur, et vous êtes inutile là.
זה חסר ערך עבורם ללא החצי השני
Ça ne leur sert à rien sans l'autre moitié.
אבל הוא חסר ערך בלי מערכת לוויין.
Mais ils ne valent rien sans un satellite tactique.
למרבה הצער, אבא שלו חסר ערך
Et malheureusement, son père est sans valeur.
כל מה שצילמנו עד כה חסר ערך.
Tout ce que nous avons tourné jusqu'à présent est sans valeur.
אם אני לא אמשיך לעבוד הגוף שלי יהיה חסר ערך.
Si je m'arrête de travailler, mon corps va décrépir.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 501. מדויק: 501. זמן שחלף: 134 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo