הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "jakby" לאנגלית

הצעות

475
338
240
227
To jest jakby zaćmienie zahipnotyzowało cię.
It's as if the eclipse had hypnotised you.
Brzmi, jakby dochodziło z ładowni nad nami.
Sounded as if it was coming from the cargo hold above us.
To jakby modelowa projekcja w cyberprzestrzeni.
It was a kind of model projection in cyberspace.
Nie, jestem jakby jej ciotką.
No, I'm her aunt' kind of.
To jakby oglądać reklamówkę Wzajemności Omaha.
Exciting. It was like watching a Mutual of Omaha commercial.
Wyglądał jakby pracował dla Tajnych Służb.
Well, he looked like he worked for the Secret Service.
Każej nocy bedziesz mógł sprowadzić inny gang, tak jakby jakby gościnny.
Every night you could bring in a different gang, like a guest gang.
To jakby kazać mu rozchodzić skręconą kostkę.
It's like telling him to walk it off after a broken ankle.
Poił winem, jakby tuczył gęś.
Poured wine down her like he was forcing a goose.
To wydarzyło się w przewężeniu, jakby wiedziała.
They said it happened at a choke point, like she knew.
Była jakby terapeutką i managerką w tym samym czasie.
She was like a therapist and a manager All at the same time.
Ona wydaje się jakby była hojnym kochankiem.
She seems like she'd be a generous lover.
Powiedziałam, że miałam jakby wizję.
I said that I had some kind of a vision.
Wygląda jakby całe życie mieszkał w jaskini.
It's like he's been living in a cave his whole life.
Tak, jakby koszula była jej jedynym przyjacielem.
Yes, like the shirt is her only friend, or something.
To brzmi jakby... rozmawiali o kaczkach.
It sounds like... they're talking about ducks.
Wygląda jakby ktoś dotknął skóry nim stężała.
Looks like someone touched the skin before it was set.
I czuję jakby nasze małżeństwo tego potrzebowało...
And I just feel like our marriage needs this, you know...
Całe Piekło słyszało, jakby ktoś oszalał.
All of hell heard - like someone was going crazy.
Brzmi jakby dochodziło z drugiej strony ulicy.
Sounds like it's coming from across the street.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 45123. מדויק: 45123. זמן שחלף: 211 ms.

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo