הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "właśnie miałem" לאנגלית

I was just about I was about I just had I was gonna
I just got
I've just had
I'm just about
Just as I'm

הצעות

42
Właściwie to właśnie miałem zadzwonić do sędziego.
Matter of fact, I was just about to call the judge.
Ale psikus, właśnie miałem do ciebie dzwonić.
That's so weird. I was just about to call you.
Nie teraz! które tylko chcę załatwić test. właśnie miałem przynieść moją A grę.
Not now! I just want to get the test over with. I was about to bring my A-game.
I właśnie miałem zadzwonić, kiedy ci ninja zaatakowali.
And I was about to make that phone call, and that's when the ninjas attacked.
Wiesz, właśnie miałem bardzo brudne myśli.
You know, I just had a deeply disturbing thought.
Anthony, właśnie miałem rozmowę z FBI.
Anthony, I just had a conversation with the FBI.
Wiesz, właśnie miałem szaloną myśl...
You know... I just had a crazy thought.
Chyba właśnie miałem skok w czasie.
I think I just had a time jump.
Myślę, że właśnie miałem święto Trzech Króli.
I think I just had an epiphany.
Ale właśnie miałem taką, w której był tata.
But I just had one right now, and - and dad was in it.
A właśnie miałem sprawić jej na urodziny lekcje parkouru.
I just had to get her parkour lessons for her birthday.
Wujku Kamata, właśnie miałem cię odwiedzić.
Uncle Kamata, I was just about to go see you.
Ona się wydarła kiedy właśnie miałem trafić rybę, dużą rybę.
She hollered out just when I was about to spear me a fish, a big fish.
Rock, właśnie miałem niesamowitą wizję... o tym jak twój brat i Millie wyglądali by razem w łóżku.
Rock, I just had an amazing flash of what your brother and Millie would look like all hot and bothered in bed.
Gene, właśnie miałem wizję, że jesteś w niebezpieczeństwie, a ta kobieta była z tobą.
Gene, I just had a vision about you, that you were in danger, and that woman was with you.
Hmm, przysięgam, że z tego co wiem, powiedziałbym że właśnie miałem zapytać Tammy czy za mnie wyjdzie.
Now, I swear, if I didn't know any better, I'd say that I was about to ask Tammy to marry me.
Nic jej nie powstrzymywało. właśnie miałem kazać jej spadać, kiedy stało się coś dziwnego.
I mean, nothing would stop her. I was about to tell her to get lost when the weirdest thing happened.
Posłuchaj, właśnie miałem odprawę z Landrym. Na wiesz. Tak.
Listen, I just had a briefing with Landry about your stuff.
Wybaczy pan szczerość, ale właśnie miałem pana oblać.
Forgive my bluntness, Lieutenant, but I was just about to fail you!
Właśnie miałem starcie z pułkownikiem z Operacji Sundown.
I just had a run-in with a colonel from Operation Sundown.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 468. מדויק: 468. זמן שחלף: 114 ms.

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo