הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "Achei que" לעברית

חשבתי שזה חשבתי שאתה חשבתי שאולי לדעתי הרגשתי שאני חשב שזה חושב שזה
תיארתי לעצמי
הנחתי שאתה
חושב שהיית
שיערתי
הרגשתי כאילו
הנחתי שזה הנחתי שאם
הרגשתי שזה

הצעות

que achei 492
250
234
136
83
Achei que era importante fazermos isto pelo Tom.
חשבתי שזה היה באמת חשוב שאנחנו עושים את זה בשביל טום.
Achei que seria mais simples trazê-lo até nós.
טוב, חשבתי שזה יהיה יותר פשוט להביא אותו אלינו.
Achei que não falava sua língua.
חשבתי שאתה לא יודע לדבר בשפה שלהם.
Achei que estaria ocupado com o FBI.
חשבתי שאתה עסוק עם הבולשת כדי לדבר אתי.
Achei que sabias como matar o Klaus.
חשבתי שאולי אתה יודע איך להרוג את קלאוס.
Achei que gostarias de uma connosco.
חשבתי שאולי היית כמו אחד עם שנינו.
Achei que você queria dançar suas batalhas.
אה, חשבתי שאתה רוצה לרקוד את הקרבות של עצמך.
Achei que isso nos ia aproximar.
חשבתי שזה יביא אותנו קרוב יותר יחד.
Achei que me iria deixar melhor.
חשבתי שזה יגרום לי להרגיש יותר טוב.
Achei que estava morto ou preso.
חשבתי שאתה מת או שנתפסת, היכן היית?
Achei que seria bom ficarmos sózinhos.
חשבתי שזה יהיה ממש נחמד לבלות לבדינו.
Achei que seria uma espécie de força vital.
חשבתי שזה אמור להיות סוג כלשהו של כוח חיים או משהו כזה.
Achei que traria azar falar sobre o assunto.
חשבתי שזה יהיה מזל רע לדבר על זה בזמנו.
Achei que soaria legal se eu tivesse envolvido numa briga
חשבתי שזה ישמע הרבה יותר מגניב אם אומר שהייתי מעורב בקטטה.
Achei que seria mais interessante, não?
חשבתי שזה יהיה מעניין הרבה יותר, לא?
Achei que estava cuidando do primeiro-ministro.
קינגסלי, חשבתי שאתה משגיח על ראש הממשלה.
Achei que devias ganhar um troféu.
חשבתי שאת צריכה לזכות בגביע - .תודה, באקי -
Achei que tínhamos algo ótimo juntos.
זאת אומרת, חשבתי שבאמת היה לנו משהו נהדר ביחד.
Achei que deveria saber o que dizia.
חשבתי שהיא בטח יודעת על מה היא מדברת.
Achei que seria aceitável rever as vossas credenciais.
הנחתי שאוכל לבדוק את הדרכונים שלכם בשער, אבל טעיתי.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 11488. מדויק: 11488. זמן שחלף: 555 ms.

que achei 492

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo