הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "Aquele artigo" לעברית

המאמר הזה
המאמר ההוא
את הכתבה
הכתבה הזו
הכתבה הזאת
הכתבה ההיא
מאמר
Aquele artigo expôs uma falta séria de julgamento.
המאמר הזה חשף חוסר שיפוט רציני.
Porque é que me fizeste ler aquele artigo?
למה גרמת לי לקרוא את המאמר הזה?
Aquele artigo que ele estava a escrever arruinaria a tua carreira.
אם הוא היה כותב את המאמר ההוא על צ'סלוב, הקריירה שלך היתה גמורה.
Gostei muito de escrever aquele artigo.
באמת נהניתי לכתוב את המאמר ההוא.
Não leste aquele artigo sobre prevenção de terramotos no jornal de hoje?
לא קראת את הכתבה על ההכנות לרעידות אדמה בעיתון היום?
Já leu aquele artigo sobre o montanhista... cujo braço ficou enfiado debaixo duma rocha?
היי דוק, קראת פעם את הכתבה על טפסן ההרים שנתקעה ידו מתחת לסלע?
Fez-me um favor, ao escrever aquele artigo.
אתה עשית לי טובה כשכתבת את המאמר הזה.
Se ele tivesse escrito aquele artigo sobre o Chezlov, teria arruinado a sua carreira.
אם הוא היה כותב את המאמר ההוא על צ'סלוב, הקריירה שלך היתה גמורה.
Por que me fez procurar aquele artigo?
למה גרמת לי לקרוא את המאמר הזה?
Sylvester, talvez queiras espiar lá atrás antes e ver o colector de condensação que construímos depois de nos enviares aquele artigo.
סילבסטר, אולי תרצה לקפוץ לשם קודם כדי לראות את לוכד העיבוי שבנינו אחרי ששלחת לנו את המאמר ההוא.
Bem, detesto estragar a sua festa, meu bem mas aquele artigo já está um pouco ultrapassado.
ובכן, אני מצטער לנפץ לך את הבועה, מותק, אבל המאמר הזה קצת מיושן.
Aquele artigo que escreveste...
את יודעת, לויס, המאמר ההוא שכתבת?
É claro que quando ele viu aquele artigo sobre o zombie, que isso te forçou um pouco a ter que vir caçá-lo não importando o quanto isso doesse.
כמובן, כשהוא ראה, את הכתבה על הזומבי, זה די אילץ אותך והיית חייבת לבוא לצוד אותו לא משנה כמה זה כואב.
Não durmo desde aquele artigo...
לא ישנתי מאז המאמר הזה
Encontrei aquele artigo por acaso.
מצאתי את המאמר הזה במקרה.
Eu não escrevi aquele artigo.
לא כתבתי את המאמר הזה.
Não escrevi aquele artigo.
לא כתבתי את המאמר הזה.
Você não escreveu aquele artigo.
לא יכול להיות שכתבת את המאמר הזה.
E aquele artigo sobre tráfico humano que discutíamos...
אז המאמר הזה ב "ניו יורקר" על סחר בבני אדם שדיברנו עליו...
Não poderia ter escrevido aquele artigo.
שכתבת את המאמר הזה מי שכתב את זה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 91. מדויק: 91. זמן שחלף: 162 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo