הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "acontecer" לעברית

הצעות

5702
611
358
297
Muito pode acontecer em três semanas.
הרבה יכול לקרות בשלושה שבועות הי, מה קורה?.
Acho que pode acontecer naquela mesa.
אני חושב שזה יכול לקרות ממש שם על השולחן הזה.
Porque não escrever o que estava para acontecer?
למה לא לכתוב פשוט את מה שידעתי שצריך להתרחש?
Eu sei quando vão acontecer antes do vice-director Clemmons.
אני יודעת מתי הם הולכים להתרחש לפני שסגן המנהל קלמנס יודע.
Nunca vi, mas pode acontecer.
מעולם לא ראיתי את זה, אבל זה יכול לקרות.
Só devia acontecer daqui a dois meses...
אני יודע שזה אמור לקרות רק בעוד כמה חודשים, אבל...
Faz isso acontecer e talvez tenhamos tréguas.
את יודעת, אם תגרמי לזה לקרות, אולי נדבר על הפסקת אש.
Nunca se sabe o que pode acontecer.
את אף פעם לא יודעת מה עלול לקרות.
Não era para acontecer, mas...
זה לא אמור לקרות, אבל הבעיה היא פשוטה מאוד.
Como se estivesse destinado a acontecer.
כאילו שאולי זה מה שאמור היה לקרות.
Senhora, isso jamais pode acontecer.
גבירתי, זה לעולם לא יוכל לקרות.
Nunca diria nada se soubesse que isto ia acontecer.
אני אף פעם לא היה אומר שום דבר אם ידעתי שזה הולך לקרות.
Acho que nos vão acontecer boas coisas.
אני חושב שדברים טובים יתחילו לקרות לי ולך.
Não deixarei isso acontecer, Tina.
אני לא הולך לתת לזה לקרות, טינה.
Isso está a acontecer contigo, Joe?
האם זה מתחיל לקרות לך, ג"ו - מספר?
Como deixaste isso acontecer, Charlie?
איך יכולת לתת לזה לקרות, צ'ארלי?
Se nada parasse o que ia acontecer.
שום דבר לא יכל לעצור את מה שעמד לקרות.
Muito pode acontecer em poucas semanas.
כן, הרבה יכול לקרות במספר שבועות.
Pode acontecer, na nossa idade...
לכי תדעי, זה יכול לקרות בגילנו.
E não julgues que não pode acontecer aqui.
ואל תחשוב שזה לא יכול לקרות כאן, באיזה יום.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 24494. מדויק: 24494. זמן שחלף: 216 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo