הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "almoçar" לעברית

הצעות

238
118
53
Convido-o para almoçar porque posso pagar.
אני מזמין אותו לארוחת צהריים כי אני יכול להרשות לעצמי.
Meninos, vamos entrar para almoçar.
קדימה, ילדים, הבה ניכנס פנימה לארוחת צהריים.
Sabes com quem eu ia almoçar?
את יודעת עם מי הייתי אמור לאכול צהריים?
As pessoas quase nunca vêm cá almoçar.
אנשים כמעט אף פעם לא באים לפה לאכול צהריים.
Ele encontrou-se comigo uma vez para almoçar.
הוא פגש אותי לצהריים פעם אחת, מעין משהו לפרידה.
Espero que não tenhas vindo almoçar.
אני מקווה שלא רצית לקחת אותי לצהריים.
Não há problema que venhamos almoçar?
זה בסדר אם כולנו נבוא לארוחת צהריים?
3 libras/hora, tens 20 minutos para almoçar.
שלושה קילו לשעה, נותנים לך 20 דקות לארוחת צהריים.
Podias vir à cidade e levar-me a almoçar.
טוב, אתה יכול לבוא העירה ולקחת אותי לצהריים.
Talvez um pouco mais, se decidirmos almoçar depois.
אולי קצת מאוחר יותר אם נחליט לאכול צהריים אחר כך.
Vou encontrar-me com advogados para almoçar.
אני רק פוגשת זוג עורכי דין לארוחת צהריים.
Queria levar-te a almoçar, mas vejo que estás demasiado ocupada.
רציתי לקחת אותך לארוחת צהריים אבל אני רואה שאת יותר מדי עסוקה.
Por que não quer almoçar com seu namorado?
למה אתה לא רוצה לאכול צהריים עם החבר שלך?
Aliás, vamos agora levar-te a almoçar.
למעשה, אנחנו בדיוק מתכוננים לקחת אותך לארוחת צהריים.
Por que não vou buscar-te para almoçar?
למה שלא אבוא לשם ואקח אותך לארוחת צהריים?
Logo, podes ir almoçar fora.
זה אומר שאת כן יכולה לצאת לצהריים.
Não vim aqui para negociar nem almoçar.
לא באתי כדי לנהל מו"מ או לאכול צהריים.
Como posso convencê-la a almoçar comigo?
מה אני יכול להגיד כדי לשכנע אותך לצאת איתי לאכול צהריים?
Enquanto viajava para almoçar os nossos adversários trabalharam.
בזמן שטסת ברחבי ארה"ב בשביל ארוחות צהריים, היריבים שלנו ביצעו את עבודתם.
Devíamos sair, almoçar, só falar.
אנחנו צריכים להיפגש, יש ארוחת הצהריים, רק כדי להתעדכן.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 3167. מדויק: 3167. זמן שחלף: 231 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo