הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ancorados" לעברית

עוגנות
Alguns navios ancorados ao largo da costa.
ספינות אחדות, עוגנות מול החוף
Quantos barcos achas que estão ancorados em Vancouver?
כמה סירות לדעתך עוגנות בוונקובר?
Estão cinco barcos ancorados na costa.
יש חמש סירות שעגנו ליד החוף.
Temos os nossos barcos ancorados em Mogadishu com a ajuda alimentar?
הספינות שלנו עגנו כבר במוגדישו עם סיוע המזון?
Estamos a captar muito barulho dos navios ancorados da flotilha.
אנחנו מקבלים הרבה רעש מכלי עגנו של המשט.
Tenho dois barcos mais pequenos mas estão ancorados a 10 minutos daqui.
יש לי עוד שני ספינות קטנות אבל הן הוגנות במרחק של 10 דקות.
Não serve de nada estar ancorados quando estamos presos ao cais.
ובכן, אין טעם להטיל עוגן כאשר אתה קשור לרציף.
Tecnicamente, estamos ancorados.
ובכן, טכנית, אנחנו בעגינה.
Tecnicamente, estamos ancorados.
טכנית, אנחנו עוגנים.
Porque estão ancorados?
למה הם עגנו?
Enquanto estávamos ancorados?
A base de dados deste computador tem registos de todos os navios ancorados na Patapsco nos ûltimos dois anos.
בבסיס המידע במחשב הזה יש רשומות על כל האניות שעגנו בפאטפסקו בשנתיים האחרונות.
Escreveu Jorge Luis Borges que os argentinos lhe lembram barcos ancorados num porto.
חורחה לואיס בורחס כתב פעם, שהארגנטינאים מזכירים לו סירות עוגנות קשורות בנמלים.
Estávamos ancorados no meio do rio e ele simplesmente... desaparecia.
היו מקרים שבהם התעוררתי, אחרי שעגנו באמצע הנהר, והוא פשוט נעלם.
Dois barcos com cerca de 10 metros ancorados no porto de Gotham.
שתי סירות, כל אחת באורך המתקרב ל -12 מטרים, עגנו בנמל גותהאם.
O Almirante Howe tem 150 navios ancorados à vista da ilha de Manhattan, e pedem-me que consinta a nossa própria destruição?
אדמירל הוו עגן 150 ספינות באופק האי מנהטן, ואתה רוצה את הסכמתי לחורבננו.
Estamos ancorados aqui, aguardando ordens... com as nossas mentes entediadas.
כשעגנו כאן וחיכינו להוראות נוספות, הייינו נורא משועממים.
As coisas não parecerão tão más quando estivermos ancorados na Baía de Hanalei.
הדברים לא יראו כל כך רעים כשנעגון ב "האנליי".
Estamos ancorados aqui há dois dias e neca de peixes e estamos ficando um pouco nervosos.
אנחנו יורדים לכבל כאן נשארו לנו יומיים, ועדיין לא ראינו איזה דג
Enquanto estávamos ancorados?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 23. מדויק: 23. זמן שחלף: 48 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo