הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "ao largo da costa" לעברית

בחופי
מהחוף
ליד חופי
ליד חוף
ליד החוף
לחופי
על חופי
מחוף
מול חופי
רחוק מחופי
A Marinha encontrou este o ano passado ao largo da costa do Japão.
חיל הים מצא את זה בשנה שעברה בחופי יפן.
Em 1770, o navio do Capitão James Cook encalhou ao largo da costa australiana e enviou uma equipa a terra, onde encontraram o povo aborígene.
ב -1770 הספינה של ג'יימס קוק עלתה על שרטון בחופי אוסטרליה והוא הוביל משלחת לתוך היבשת, שם פגש את האבוריג'ינים.
Deitaram os corpos trezentos metros ao largo da costa.
הוא השליך אותם במרחק 270 מטר מהחוף.
Parece haver dois ou três navios, ao largo da costa.
נראה כי שניים או שלושה קליקים מהחוף.
U.S.S. Hoist, ao largo da costa espanhola
ספינת צי ארה"ב"הויסט", ליד חופי ספרד
Lembras-te quando estávamos naquele iate ao largo da costa portuguesa?
את זוכרת כשהיינו יחד על היאכטה ליד חופי פורטוגל?
Agora, sabemos porque é que o último sinal do telemóvel dele veio de 5 km ao largo da costa.
אוקיי, טוב, עכשיו אנחנו יודעים מדוע אות הטלפון הנייד האחרונה שלו הגיעה שלושה קילומטרים מהחוף.
O Adler está à procura de um submarino afundado ao largo da costa de Nova Iorque.
אלדר מחפש אחר צוללת טרופה בחופי ניו יורק.
Se ele está à procura desta coisa ao largo da costa de Nova Iorque, então vai usar barcos.
אם הוא מחפש את הדבר הזה, בחופי ניו יורק אז הוא משתמש בסירות.
Para ver quão importante o olfacto pode ser para uma serpente, vim aqui à ilha de Carnac, ao largo da costa ocidental da Austrália.
כדי להבין עד כמה חשוב הריח לנחש, באתי לכאן, לאי קרנאק, ליד חופי מערב אוסטרליה.
DIA DE AÇÃO DE GRAÇAS, 1999... ao largo da costa da Florida esta manhã.
חג ההודיה, 1999 מהחוף של פלורידה הבוקר...
O casal que desapareceu ao largo da costa de Nápoles, no seu barco?
הגבר ואשתו שנעלמו בחופי נאפולי עם סירת המפרש שלהם?
Ele entrou na rede em 23.17 ao largo da costa do Connecticut, senhor.
הוא נתקל בגדר בשעה 23:17, ליד חופי קונטיקט, אדוני.
A pequena ilha de Escudo ao largo da costa do Panamá.
האי הזעיר של אסקודו מול חופי פנמה.
Roma poderia beneficiar de uma armada ao largo da costa de Ostia.
רומא תוכל להפיק תועלת מצי לחוף אוסטיה.
Opera ao largo da costa africana.
משוק הנשק השחור של חופי אפריקה.
O Chavez tem uma ilha privada ao largo da costa.
לצ'אבז יש איזה אי פרטי ליד החוף.
Provavelmente, os sobreviventes estarão a viver ao largo da costa, em barcos.
הניצולים בטח גרים על סירות בתוך המים.
Pensamos que estão algures ao largo da costa de San Diego, mas...
אנחנו חושבים שהם איפשהו מחוץ החוף של סן דייגו, אבל אנחנו...
uma chuva de meteoros sem precedentes ao largo da costa de Tóquio.
מטר מטאורים חסר תקדים נופל ליד חוף טוקיו, העיר כולה מהופנטת
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 112. מדויק: 112. זמן שחלף: 311 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo