הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: contornar as regras
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "contornar" לעברית

לעקוף
לכופף
להקיף
מסביב
לעשות עיקוף
עקיפת
ללכת סביב
כיפוף

הצעות

Encontraram uma cura ou conseguiram contornar o programa.
אלוהים, הם מצאו פתרון או שהם הצליחו לעקוף את התוכנה!.
Sei como contornar a programação dele.
אני יודע איך לעקוף את התכנות שלו.
Penso que desta vez podemos contornar as normas.
ובכן, אני מניח שנוכל לכופף את החוקים רק הפעם.
Não podemos contornar as leis como nos apetece.
אנחנו לא יכולים לכופף את החוקים לרצון שלנו.
Estou 95% confiante que consigo contornar estas artérias.
אני בטוחה ב -95% שאני יכולה לעקוף את העורקים.
É aqui que ele quer contornar o sistema.
זה איפה שהוא רוצה לעקוף את המערכת, באמת?
Posso ajudá-lo a contornar esse problema.
אני יכול לסייע לך לעקוף את הבעיה הזאת.
Acho que descobri como contornar os códigos do ancoradouro.
כן, אני חושב שיש לי הסתדר איך לעקוף את מנעולי העגינה.
E se houvesse maneira de contornar isso?
מה אם יש דרך לעקוף את זה?
Parece que os Sextos arranjaram forma de contornar isso.
מסתבר שהשישים מצאו דרך לעקוף את זה.
Ele quer saber se há forma de contornar o Nader.
הוא רוצה לדעת אם יש דרך לעקוף את ניידר.
Ela desactivou os serviços de localização, mas posso contornar isso facilmente.
היא נטרלה את שירותי המיקום, אבל אוכל לעקוף את זה בקלות.
A engenhosidade da Aida em contornar os seus protocolos é... deveras extraordinária.
היכולת של איידה לעקוף את ההנחיות שלה יוצאת מן הכלל.
Esperem, estou a tentar contornar o filtro de segurança.
חכה רגע, אני מנסה לעקוף את חומת האבטחה.
Mas quero que fique aqui e tente contornar o bloqueio do Michael.
אבל אני רוצה שתישאר כאן ותנסה לעקוף את המחסומים של מייקל.
Você ficará muito mais feliz se pudermos contornar os relés de EPS.
תהיי הרבה יותר שמחה, אם נוכל לעקוף את ממסרי האי פי אס.
Levámos um mês para contornar o Cabo Horn.
לקח לנו חודש לעקוף את הקרן.
Os caminhos neurais do Tuvok tiveram que contornar os tecidos danificados.
הנתיבים הנוירונים של טובאק התחילו לעקוף את הרקמה הפגועה.
Conseguiu contornar a simulação e pôr a nave em movimento.
הצלחת לעקוף את ההדמיה ולהפעיל את הספינה.
Ou contornar sistemas obsoletos, sim.
או לעקוף מערכות בילתי ניתנות לעקיפה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 637. מדויק: 637. זמן שחלף: 150 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo