הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "controlo" לעברית

הצעות

869
150
Não podes perder assim o controlo!
את לא יכולה לאבד שליטה בצורה כזאת.
Senhores decidi assumir o controlo da empresa.
רבותיי אני החלטתי, לקחת שליטה על החברה הזו.
Queria ter o controlo total da situação naquela noite.
הוא רצה שיהיה לי שליטה המלאה של המצב אתמול בלילה.
Torre, preciso de velocidade para manter o controlo.
מגדל נליס, אני צריך מהירות כדי לשמור על שליטה.
Quão fora de controlo pode ficar?
אבל עד כמה זה עלול לאבד שליטה?
Tens o controlo total da vossa relação.
כעת יש לך שליטה מלאה על היחסים שלך איתו.
Ou perder o controlo e drenar-me?
או אולי לאבד שליטה ולרוקן אותי לגמרי?
Provavelmente, mas o Falcone já perdeu o controlo.
כן, קרוב לוודאי, אבל פאלקון כבר איבד שליטה.
Não podes "perder o controlo".
את לא יכולה להרשות "לאבד שליטה".
Se ele perdeu o controlo, pode magoar alguém.
אם לוק איבד שליטה, הוא יכול לצאת ולפגוע במישהו.
Tens algum controlo sobre a tua vizinhança?
אבא, יש לך שליטה מסוימת על הרחובות שלך?
Sentes-te fora de controlo e projectas isso nela.
אתה מרגיש חוסר שליטה ואתה משליך את זה עליה.
E estás a falar de controlo.
תחת קורת חסותנו ואת מדברת על שליטה.
Como se ele tentasse recriar um suicídio mas perdeu o controlo.
כאילו שהוא ניסה לשחזר את ניסיונות ההתאבדות שלה, אבל איבד שליטה.
Por isso perdi o controlo de voo.
בגלל זה איבדתי שליטה על הטיסה - חשבתי.
Enganou-nos para lhe cedermos o controlo.
היא הונתה אותנו בכדי שניתן לה שליטה.
Sobre o potencial do controlo da mente na medicina moderna.
בעיקר על הפוטנציאל העצום של שליטה בכוח המחשבה על הרפואה המודרנית.
E perdes ainda mais o controlo.
וזה גורם לך לאבד שליטה עוד יותר.
Fox Seis, temos controlo reduzido.
פוקס - שש, יש לנו שליטה מזערית.
Perdeu o controlo do carro e...
אני מניח שהוא פשוט איבד שליטה על המכונית?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 10762. מדויק: 10762. זמן שחלף: 350 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo