הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "dela" לעברית

הצעות

Tentamos tanto tornar a vida dela normal.
אנחנו מנסים כל כך קשים כדי להפוך את החיים שלה רגילים.
Duvido que acreditem numa palavra dela.
אני מתקשה לראות מישהו שלוקח את המילה שלה כאחת הבשורות.
Se gostas dela, vai falar-lhe.
ובכן, אם אתה אוהב אותה, ללכת ולדבר איתה.
Não encontras sinais dela no contrabando.
אתה לא הולך למצוא אותה ידיים על שום סחורה מוברחת.
Infelizmente, nenhum resolveu o problema respiratório dela.
לרוע המזל, אף-אחד מהם לא הצליח לפתור את בעיות הנשימה שלה.
Então deixo-o contar a história dela.
בסדר אז אני אתן לך, לספר את הסיפור שלה.
Descobriram outro número de telemóvel dela!
מצאו מספר טלפון נוסף שלה אל תחייג את המספר הזה!
O aniversário dela foi um autêntico desastre.
היום הולדת שלה היה אסון מוחלט, אך כל הדברים נשקלו...
Pergunta-lhe directamente sobre o passado dela.
פשוט שאל את הנערה על העבר שלה, חד וחלק.
Encontramos fotografias dela em tua casa.
אל תשקר לי - .מצאנו תמונות שלה בבית שלך.
Consegues aceder ao registo médico dela?
תוכל להכנס לתיק הרפואי שלה מאורה, מה את יכולה לספר?
Estou a adotar a filosofia dela.
אני מאמצת את הפילוסופיה שלה - אתה צריך יותר להיכנס.
Como podes acreditar na história dela?
איך אתה, מכל האנשים, יכול לקנות את הסיפור שלה?
Especificamente, quero entrar no computador dela.
באופן פרטני, אני רוצה להיכנס למחשב שלה, לראות אם:
Se gostas dela, devias dizer-lhe.
אם אתה אוהב אותה, טד, כדאי שתגיד לה.
Eu tentei continuar amiga dela mas simplesmente não aconteceu
אני מתכוונת, ניסיתי להישאר חברה שלה אבל זה פשוט לא קרה.
Posso dar-vos o número dela se...
אם כי אני יכולה לתת לכם את מספר הנייד שלה, אם אתם...
Não quero estragar a última experiência literária dela.
אני פשוט לא רוצה להיות אחראית על הרס החוויה הספרותית האחרונה שלה.
Gostas dela ou das coisas dela?
האם אתה אוהב אותה או את הדברים שלה?
Ele deu-me a morsa dela, para lembrar-me dela.
הוא נתן לי ניב שלה לזכור אותה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 85857. מדויק: 85857. זמן שחלף: 181 ms.

dela é 1914

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo