הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "descalça" לעברית

יחף
יחפה
יחפים
ברגליים יחפות
נעליים
תיכנסי פנימה
Tive que atravessar o aeroporto descalça.
הייתי צריך ללכת דרך שדה התעופה יחף.
"Mesmo descalça, a chuva não irá dançar."
"אפילו יחף, הגשם לא הולך לרקוד" מה זה אומר?
Não vais querer andar descalça sem meias.
את לא מוכנה ללכת יחפה בלי גרביים.
Estava a usar apenas uma camisa de noite suja e estava descalça.
היא לבשה כותונת לילה מלוכלכת והיא הייתה יחפה.
Eu vim descalça desde a escola.
אימא החזירה אותנו מבית הספר יחפים!
Quando chegou a esta raiz, e depois ficou descalça.
כשהגיעה לשורש הזה, ואז היא הייתה יחפה.
Talvez por isso saiu correndo descalça?
אולי זו הסיבה שהיא יצאה יחפה?
Claro, se estiveres descalça podes escorregar no óleo.
כמובן, אם את יחפה את יכולה להחליק מהשמן.
Tirou os sapatos e caminhou descalça.
היא חלצה את נעליה והלכה יחפה.
Nicole podia estar descalça, provavelmente bêbada.
ניקול היתה יחפה, ככל הנראה שיכורה.
A Rachel Solando não saiu de uma cela fechada, descalça, sem ajuda.
רייצ"ל סולנדו לא חמקה יחפה מתא נעול ללא סיוע.
Da última vez que isto aconteceu, ela acabou a vaguear pela neve descalça.
בפעם האחרונה שזה קרה היא נודדה בשלג יחפה.
Vou ficar descalça no meu jardim com um bebê no meu colo
אני אעמוד יחפה" בגינה הקדמית שלי",עם תינוק על המותן
Que uma irmã como eu não devia andar descalça por aí.
שבחורה יפה כמוני לא צריכה, להסתובב יחפה
Ela foi descalça desde aqui até ao sítio onde morreu.
היא צעדה יחפה עד למקום שמתה - איך אתה יודע?.
Ela era branca, mais ou menos a minha idade, estava descalça.
לבנה, בגילי בערך, יחפה.
Opção D: Esther não para de repetir: "Mesmo descalça, a chuva não iria dançar."
האפשרות ד': אסתר ממשיך לחזור על: "אפילו יחף, הגשם לא הולך לרקוד"
Pensei ver a Ernessa... a passear de um lado para o outro debaixo da nossa janela... e estava descalça.
חשבתי שראיתי את ארנסה פוסעת הלוך ושוב, מתחת לחלון שלנו והיא הייתה יחפה
Agora ainda está bem, mas vai acabar descalça, grávida... e na cozinha.
את בסדר עכשיו, אך את תסיימי יחפה, בהריון, ובמטבח...
Nesse final de tarde, fico a imaginá-la a dançar no parque descalça, sobre as folhas amarelas do outono.
אחרי הצהריים, אני דמיינו רוקד בפרק יחף, בעלים הצהובים סתיו
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 133. מדויק: 133. זמן שחלף: 129 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo