הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: determinada altura
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "determinada" לעברית

מסוימת
מסויים
מחוייבת
נחושה מסוים
מסויימת
מונעת
החלטית
רצון חזק
נקבע

הצעות

84
Ela precisava do chocolate a uma determinada temperatura.
לא, לא, היא צריכה את השוקולד להיות בטמפרטורה מסוימת.
É preciso uma determinada personalidade para gerir um negócio próprio.
דרושה אישיות מסוימת לנהל עסק משלך.
Então, disseste que ias chegar a determinada hora e não chegaste.
אמרת שתהיי כאן בשעה מסוימת ולא היית.
Usam uma determinada cerveja na massa.
ובכן, יש להם בירה מסוימת, בחדר ההימורים
Usam uma determinada cerveja na massa.
ישנה בירה מסוימת שמשתמשים בה בשירותים.
Mas os travões funcionam só até uma determinada velocidade.
אבל יש מהירות מסוימת בה הבלמים יכולים להגיב.
Seu pai contou-me que se queixa de uma determinada coisa.
אביך סיפר לי על תלונה מסוימת,
Não gastem demasiado tempo numa determinada resposta.
אל תבזבזו זמן רב מדי על אף תשובה אחת מסוימת.
Porquê tão determinada em ser Rainha Flor?
וש: למה כל כך נחוש להיות מלכת פריחת?
A Jessica estava determinada a não ser refém de mentes minúsculas.
ג'סיקה הייתה נחושה שלא להיות בת ערובה על ידי המוחות הקטנים שלהם.
Mas também era inteligente e determinada.
אבל היא גם היתה פקחית, בעלת מוטיבציה
Ela parecia muito determinada com isso.
היא נראית די נחושה בדעתה לעשות זאת.
Talvez só por uma determinada quantia.
אולי אפשר לשבור אותו רק עבור סכום מסוים.
Ela está determinada a fazer-me merecer o ordenado!
היא נחושה לגרום לי להרוויח את פת לחמי בכבוד.
Ela vem aí e parece determinada.
עליך לפתור את זה, כי היא מגיעה לכאן והיא נראית נחושה.
Quão determinada estás em manter o teu homem?
עד כמה נחושה את להשאיר את הבחור שלך בעבודה?
É determinada, dramática, brutalmente talentosa.
יש לה רצון עז, דרמטיות, היא מאוד מוכשרת.
A sua irmã estava determinada a encontrá-la.
את יודעת, אחותך הייתה נחושה למצוא אותך.
Não somos normais por determinada definição.
אנחנו לא נורמאלים לפי שום הגדרה מפורשת.
Como disse, sou muito determinada.
כמו שאמרתי, אני מאוד נחושה בדעתי.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 705. מדויק: 705. זמן שחלף: 217 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo