הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "disso acontecer" לעברית

שזה יקרה
כזה יקרה

הצעות

A probabilidade disso acontecer contigo - mais de 1 vez é surpreendente.
ההסתברות שזה יקרה לך יותר מפעם אחת הוא מדהים.
A probabilidade disso acontecer é quase impossível.
הסיכוי שזה יקרה הוא כמעט בלתי אפשרי.
Que probabilidades há disso acontecer?
מה הסיכוי שדבר כזה יקרה?
Quais as hipóteses disso acontecer?
מה הסיכוי שדבר כזה יקרה?
Cada segundo que desperdiças, reduz a hipótese disso acontecer.
כל שנייה שאתה מבזבז מפחית את הסיכוי שזה יקרה.
Uma pequena hipótese disso acontecer é demais para mim.
אפילו סיכוי קטן שזה יקרה הוא סיכוי גדול מדי בשבילי.
Mas a única maneira de haver uma hipótese disso acontecer é alguém sem interesses pessoais vir investigar.
אבל הסיכוי היחיד שזה יקרה הוא שמישהו חסר פניות יתערב.
Mas depois disso acontecer, presumo que vamos continuar o programa.
אבל ברגע שזה יקרה, אני צופה שנמשיך בלוח זמנים.
A probabilidade disso acontecer aumenta a cada momento, neste quarto frio.
הסבירות שזה יקרה, גודלת בכל רגע בחדר המאוד קריר הזה.
E há uma boa hipótese disso acontecer, se entrarmos lá a atirar.
ויש סיכוי טוב שזה יקרה אם נתפרץ לשם ביריות.
Mas depois disso acontecer, presumo que vamos continuar o programa.
אבל לאחר שזה יקרה, אני מצפה שנמשיך לפי לוח הזמנים.
Se me ajudares e eu não o deter bem, a única maneira disso acontecer é essa coisa matar-me.
אם תעזרי לי ולא אעצור את זה, הדרך היחידה שזה יקרה תהיה אם היצור הזה יהרוג אותי.
Mas qual é a hipótese disso acontecer aqui, no lugar mais frio e hostil da Terra?
אך מה הסיכויים שזה יקרה כאן במקום הקר ביותר, העוין ביותר בעולם?
Quero que o meu último ano seja mágico e, a única maneira disso acontecer é se eu puder passar cada minuto contigo.
אני רוצה שכיתה, י"ב תהיה קסומה והדרך היחידה, שזה יקרה היא אם אבלה כל דקה בכל יום איתך.
E quais as hipóteses disso acontecer?
ומה הסיכוי שזה יקרה?
E quais as hipóteses disso acontecer?
מה הסיכוים שזה יקרה?
Não há hipóteses disso acontecer.
אין סיכוי שזה יקרה.
Existe duas maneiras disso acontecer.
יש שתי דרכים שזה יקרה.
Qual a probabilidade disso acontecer?
מה הסיכוי שזה יקרה?
As hipóteses disso acontecer são muito maiores.
כן, הסיכוי שהדברים האלה יקרו הוא הרבה יותר גדול.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 84. מדויק: 84. זמן שחלף: 192 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo