הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: duvidar de ti
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "duvidar" לעברית

לפקפק
לתהות
להטיל ספק
שפקפקתי
מטיל ספק
לספקות
בספק

הצעות

57
Deixe-me reafirmar que não há motivos para duvidar.
אז תן לי להרגיע אותך שאין לך שום סיבה לפקפק.
Não quero fazê-la duvidar depois de já ter acontecido.
אני לא רוצה לגרום לך לפקפק עכשיו כי זה קרה.
Sabe, estou começando a duvidar de você também, John.
אתה יודע, אני מתחיל לתהות עלייך, גם ג'ון.
Começo a duvidar que alguma vez quisesses fazer topiária.
אני מתחילה לתהות אם בכלל רצית ללכת לעיצוב עצים.
Nori, não me faça duvidar de sua lealdade.
נורי, אל תתני לי להטיל ספק בנאמנות שלך כלפיי.
Não, ensinaste-me a duvidar de mim mesma!
לא, מה שלימדת אותי היה להטיל ספק בעצמי.
Dá-nos tempo de duvidar do nosso resultado desejado.
זה נותן לנו זמן לפקפק באפשרות לתוצאה הרצויה שלנו.
Nunca pensei ter razões para duvidar da vossa lealdade.
מעולם לא חשבתי שתהיה לי סיבה לפקפק בנאמנותך, האם טעיתי?
Lembra-me para nunca duvidar dos teus instintos.
תזכיר לי לעולם לא לפקפק באינסטינקטים שלך.
Não me faça duvidar de sua lealdade, Crane.
אל תגרום לי לפקפק בנאמנותך, קריין.
Tem razões para duvidar do rigor do depoimento do Agente Hurst?
יש לך סיבה לפקפק דיוק עדותו של הקצין הרסט?
Começo a duvidar se és o homem certo para o trabalho.
אני באמת מתחיל לפקפק שאתה האיש הנכון לתפקיד זה.
A tentar fazer-nos duvidar do que estávamos prestes a fazer.
הוא ניסה לגרום לנו לפקפק במה שעמדנו לעשות.
Quando vais aprender a parar de duvidar de mim, querido?
מתי תלמד להפסיק לפקפק בי, יקירי?
Não temos razão para duvidar da sua palavra.
אין לנו שום סיבה לפקפק בדבריו.
Ele começará a duvidar de tudo que ouviu em detrimento dela.
רג'ינלד יתחיל לפקפק בכל מה ששמע בגנותה.
Ontem não tinha razão para duvidar dela.
אתמול לא הייתה לי כל סיבה לפקפק בה
Desculpe-me. Não quis duvidar de você.
אני מצטער לא התכוונתי לפקפק בך.
Mas se perguntar não é o mesmo que duvidar.
אבל לתהות זה לא אותו דבר, כמו להטיל ספק.
Não vi qualquer razão para duvidar da sua palavra.
לא ראיתי שום סיבה לפקפק במילה שלו.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 788. מדויק: 788. זמן שחלף: 355 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo