הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
ראה גם: não quero envolver-me
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "envolver-me" לעברית

להיות מעורבת
להתערב
להיות מעורב
להסתבך
לערב אותי
אתערב
שום קשר
אהיה מעורב
לעסוק
להיכנס לקשר
מסתבך
מערב אותי
להיכנס באמצע
מתערב
להיות חלק

הצעות

Por favor, não posso envolver-me nisso.
בבקשה, אני לא יכולה להיות מעורבת בכך.
Não posso envolver-me nisto, Juliana.
אני לא יכולה להיות מעורבת בזה, ג'וליאנה.
Querido, eu não vou envolver-me na vossa relação.
תקשיב, חמודי, אני לא מתכוונת להתערב במערכת היחסים שלך.
Não vou envolver-me numa campanha eleitoral.
אני לא מתכוון להתערב במסע בחירות.
Não posso envolver-me com uma seita.
אני לא יכול להיות מעורב באיזו כת רצח.
Não posso envolver-me em algo assim.
אני לא יכול להיות מעורב בדבר כזה.
Acha que devia envolver-me em decisões de tão alto nível?
אתה חושב שאני צריכה להיות מעורבת בהחלטות כאלה?
Ajudo a tirá-la daqui, mas não posso envolver-me mais.
אני אעזור להוציא אותה, אבל אני כבר לא יכול להיות מעורב.
Desculpe, não acho apropriado envolver-me.
אני מצטער, אבל אני לא חושב שאני צריך להתערב.
Lamento, mas não tenciono envolver-me mais do que isso.
מצטער, אבל אין לי כל כוונה להתערב יותר.
Hank, tento não envolver-me na vida pessoal dos polícias.
האנק, אני מנסה לא להתערב בחייהם האישיים של השוטרים.
Aprendi a minha lição sobre envolver-me com pacientes.
למדתי את הלקח לגבי להיות מעורבת עם לקוחות.
Pois, quero envolver-me numa bulha!
כן, אני רוצה להיות מעורב בקטטה
Eu não estou autorizado a envolver-me em advocacia, e tu também não.
אני יכול לדווח רק מה שאני יודע, אסור לי להתערב בהגנה, גם לך לא.
Depois que o deixaste escapar no apartamento, achei que devia envolver-me, antes que viesse atrás de mim.
אחרי שפיספסת אותו בדירה, חשבתי שאני צריך להתערב לפני שהוא היה בא להרוג אותי.
Eu não queria envolver-me, mas eles disseram-me que eu iria para a prisão.
לא רציתי להיות מעורב, אבל הם אמרו שאכנס לכלא.
Porque devia considerar envolver-me na tua confusão?
מדוע אני צריך לשקול בכלל לערב את עצמי בבלגן שלך?
Sabes que não posso envolver-me nisso outra vez.
ובכן, אתה יודע שאני כמובן לא יכול להסתבך בזה שוב.
Então não vou envolver-me ainda mais.
טוב, אז אני לא מקבל יותר מעורב.
Tu fumas, tentaste envolver-me num trio estranho.
את מעשנת, ניסית לערב אותי באיזו שלישייה מוזרה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 266. מדויק: 266. זמן שחלף: 337 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo