הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "licença de parto" לעברית

חופשת לידה
בחופשת לידה
לחופשת לידה
Visitas ao médico, dias de baixa, licença de parto.
ביקורי רופאים, ימי מחלה, חופשת לידה.
Estás de licença de parto cinco meses, trabalhas quatro dias, beijas um colega e ligas a dizer que estás doente.
5 חודשים חופשת לידה, את חוזרת ל -4 ימים, מתנשקת עם קולגה ויוצאת לחופשת מחלה.
Daqui a seis semanas, entra em licença de parto.
בתוך שישה שבועות, שאתה הולך בחופשת לידה.
A Bailey está de licença de parto.
ייעוץ ובכן, ביילי בחופשת לידה.
Ela vai substituir-me enquanto estiver em licença de parto.
היא תחליף אותי כשאצא לחופשת לידה.
Quando disseste que o problema era com o teu patrão e o bebé pensei que tinha a ver com a licença de parto.
כשאמרת שיש בעיה עם הבוס והתינוקת, חשבתי שזה קשור לחופשת לידה.
"Em licença de parto"?
"בחופשת לידה" .זה לא יילך?
Só me escolheste porque ficava bem de biquini e não estava de licença de parto.
בבחירת הסוכנת הלא-נכונה בחרת בי כי נראיתי טוב בביקיני ולא הייתי בחופשת לידה?.
Está de licença de parto.
A minha ajudante está de licença de parto.
הסגנית שלי יצאה לחופשת לידה
A minha ajudante está de licença de parto.
ברצינות, אני השוטר היחידי, הסגנית שלי יצאה לחופשת לידה.
Licença de parto paga.
חופשת לידה בתשלום.
Todas as outras economias do planeta arranjaram forma de pagar um subsídio de licença de parto às pessoas que fazem o trabalho do futuro desses países, mas nós dizemos: "Provavelmente, não podemos fazer isso".
כל כלכלה אחרת בכדור הארץ מצאה דרך לאפשר חופשת לידה בתשלום ברמה מסוימת בשביל האנשים שעובדים למען עתיד המדינות האלו, אבל אנחנו אומרים - "אין סיכוי שאנחנו יכולים לעשות את זה."
A minha licença de parto só termina na próxima semana.
מסתבר שחופשת הלידה שלי לא נגמרת עד השבוע הבא.
A minha médica disse-me para entrar em licença de parto.
הרופא שלי אמר לי לקחת חופשת הלידה שלי.
Disseram: "Mete já a licença de parto. Descansa."
הם אמרו, "תתחילי את חופשת."הלידה עכשיו.
"Em licença de parto"?
Está de licença de parto.
Como eu não vou processá-lo, deu-me mais um mês de licença de parto.
הם שמחים שאני לא תובעת אותם, אז קבלתי עוד חודש חופשה בתשלום
Ela está de licença de parto, contente por estar em casa e cuidar da sua bebé recém-nascida.
היא בחופשה מסתפקת בלהישאר בבית ולטפל בבת שלה שזה עתה נולדה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 26. מדויק: 26. זמן שחלף: 141 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo