הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "mandar calar" לעברית

משתיק
השתקת
לסתום
שישתיק
Porque me estás a mandar calar?
אין קול למה אתה משתיק אותי?
Não te estou a mandar calar.
אני לא משתיק אותך
Acabaste de me mandar calar a boca? Trata da tua vida.
השתקת אותי הרגע תחזור לעניינים שלך?
Acabaste de me mandar calar?
אני מצטערת, הרגע השתקת אותי - כן.
Pelo facto de poderes mandar calar o Sloan?
לעובדה שאתה יכול להגיד לי סלואן לשתוק?
A quem estás a mandar calar?
למי אתה אומר "שקט"?
Marston. Ouvi-o mandar calar Mrs. Rogers.
שמעתי אותו אומר לגברת רוג'רס לשתוק.
Tive que o mandar calar umas três vezes.
הייתי צריך לומר לו להירגע שלוש פעמים.
Não sou um dos seus homens que possa mandar calar!
אני לא אחת מהאנשים שלך שאתה יכול לבטל, מר ברייס!
Claro que te posso mandar calar!
בטח שמותר לי לומר לך לשתוק.
Da próxima vez que te mandar calar...
בפעם הבאה שאני יגיד לך לסתום ת'פה.
Há gente que não podemos mandar calar, num cinema.
יש אנשים שאי אפשר להשתיק בקולנוע.
Desculpe, acabou de o mandar calar?
סלחי לי, האם אמרת לו לסתום?
Se fosses minha namorada, não te podia mandar calar.
אם היית החברה שלי, לא הייתי יכול לומר לך לשתוק עכשיו.
Alguém com autoridade pode mandar calar o Zack?
האם מישהו בעמדה של אחריות בבקשה שיורה לזאק לשתוק?
Acabaste de me mandar calar a boca?
ממש חשובה, אם תוכלי להנמיך את הקול שלך
Quem te disse que me podias mandar calar?
מי אמר לך שאת יכולה להגיד לי לשתוק?
Mas só disse duas palavras antes de ela me mandar calar para não te acordar.
הצלחתי להשחיל שתי מילים לפני שהיא אמרה לי לסתום את הפה כדי שלא אעיר אותך.
Mas pensei que podíamos passar algum tempo juntos e talvez ver a Lois mandar calar o Peter enquanto vêem "Nashville".
חשבתי שנוכל לבלות ביחד, ואולי נצפה בלואיס משתיקה את פיטר כשהם צופים ב "נאשוויל".
Por que me está mandar calar?
למה את משתיקה אותי רגע.?
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 51. מדויק: 51. זמן שחלף: 330 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo