הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "morrer lentamente" לעברית

למות לאט
מת באיטיות
גוססת באיטיות
מתים לאט לאט
Pode morrer lentamente e cortado em mil pedaços.
תוכל למות לאט כשאתה חתוך לחתיכות.
Podes morrer lentamente, ou podes morrer rapidamente.
אתה יכול למות לאט או מהר.
Vou espedaçá-lo e assisti-lo morrer lentamente.
אחתוך אותו ואביט, בו מת באיטיות
Então um dos teus amigos lerá... depois de ver-te morrer lentamente!
אחרי שהם ייראו אותך מת באיטיות!
Deixa-o morrer lentamente.
תן לו למות לאט.
Quando apanhar o Red John, vou esquartejá-lo e vê-lo morrer lentamente, tal como ele fez à minha mulher e filha.
אך כאשר אתפוס את ג'ון האדום, אחתוך אותו ואביט בו מת באיטיות, כפי שהוא עולל לאשתי ובני.
Imagina salvar a vida de alguém para o ver morrer lentamente.
תאר לעצמך להציל את חייו של אדם רק כדי לצפות במותו האיטי.
Só os está deixando morrer lentamente...
אתה רק נותן להם למות לאט יותר
Continua a mentir-nos, e vai morrer lentamente.
אם תמשיך לשקר לנו, תמות לאט.
Um tipo porreiro a morrer lentamente sem ter a oportunidade de lutar.
בחור נחמד שגוסס לאיטו בלי הזדמנות להילחם...
A última coisa que preciso é de uma mulher a morrer lentamente e ruidosamente.
הדבר האחרון אותו אני צריך זו איזו אישה גוססת לאט ובקולניות.
O meu corpo real está a morrer lentamente numa proveta será que alguém está a ouvir?
הגוף האמיתי שלי גוסס לאיטו בצנצנת האם מישהו מקשיב,
Em vez de ver o parceiro a morrer lentamente, um marinheiro esfaqueou o outro.
במקום לראות את חברו לאט לפוג, אחד הימאים דקר את השני.
Cada dia que a via deitada naquele hospital, a morrer lentamente...
אתה יודע, כל יום הייתי רואה אותה גוססת באיטיות בבית החולים...
Como um homem de cem anos a morrer lentamente de frio.
כמו איש בן מאה, קופא לאיטי למוות.
Como um homem de cem anos a morrer lentamente de frio.
אה, כמו גבר מאה בן הקפאה באיטיות עד מוות.
Mas estou disposto a ver-te morrer lentamente, se estás à procura desse tipo de coisas.
אבל אני מוכן לראות אותך מת אט אט אם אתה מחפש את זה.
Se o James Bond queria livrar-se dela, tinha milhões de escolhas, nenhuma delas com o risco de a encontrarem com ela a morrer lentamente.
אם ג'יימס בונד, רצה להיפטר ממנה, היו לו מיליון אפשרויות אף-אחד מהם נשא את הסיכון שמישהו ימצא אותה כשהיא גוססת באיטיות.
Está bem, olha, Lily, a questão é que nós crescemos perto do Ted e sem ele estamos a morrer lentamente.
טוב, תראי, לילי, הנקודה היא שאנחנו גדלים סביב טד ובלעדיו, אנחנו לאט לאט גוססים.
Morrer lentamente na América... pode sair muito caro.
מוות איטי באמריקה יכול להיות בעיה מאוד יקרה
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 39. מדויק: 39. זמן שחלף: 234 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo