הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "não me quero intrometer" לעברית

אני לא רוצה לחטט
לא מתכוונת לחטט
אני לא רוצה להפריע
אני לא רוצה להתערב
לא מתכוון לחטט

הצעות

Não me quero intrometer, mas...
תראה, אני לא רוצה לחטט, אבל...
Não me quero intrometer, mas o Jackson tem alguma resposta?
אני לא רוצה לחטט, אבל לג'קסון יש תשובות?
E não me quero intrometer, mas disseste que ele era uma espécie de pobre?
ואני לא מתכוונת לחטט, אבל אמרת שהיא קצת ענייה?
Não me quero intrometer... mas quando é que eles querem que tu te apresentes na McKinsey?
אני לא מתכוונת לחטט אבל מתי הם רוצים שתופיעי אצל מקנזי?
Ouça, Sr. White, não me quero intrometer em nada.
שמע, מר ווייט, אני לא רוצה להפריע לכלום.
Treinador, não me quero intrometer mas acho que devíamos terminar com o círculo do show.
מאמן, אני לא רוצה להפריע, אבל אני חושב שכדאי שנסיים במעגל.
Não me quero intrometer, mas não tens um emprego para onde ir?
תראה, אני לא רוצה לחטט, אבל אין לך עבודה שאתה צריך ללכת אליה?
Não me quero intrometer nos teus assuntos, mas tens de saber uma coisa.
אני לא רוצה לחטט לך בעסקים אבל כדאי שתדעי משהו.
Não me quero intrometer, se ainda estás a investigar, mas só pensei que talvez, tu sabes...
אני לא רוצה לחטט אם אתה מעבד, אבל אני פשוט חשבתי שאולי, אתה יודע...
Bem, não me quero intrometer.
Não me quero intrometer.
Ouça, não me quero intrometer.
Olá, não me quero intrometer, mas está bem?
שלום לך, אני לא מתכוונת להפריע אבל את בסדר?
Isto não me diz respeito e eu não me quero intrometer...
אני יודעת שזה לא ענייני, ואני לא רוצה להתערב
Ouve, não me quero intrometer, Charles, mas tenho-me preocupado contigo, à medida que o casamento dela se aproxima.
אני לא רוצה, להשוויץ, צ'ארלי אבל דאגתי לך, ככל שמועד חתונתה מתקרב זה לא יכול להיות פשוט.
Desculpe, não me quero intrometer, mas não sei se este é o filme indicado para os seus filhos verem.
סליחה, אני לא רוצה להתערב, אבל אני לא בטוח שהסרט הזה מתאים לילדים.
Isto não me diz respeito e eu não me quero intrometer... A tua irmã anda triste por tu não mostrares interesse por ela.
אני יודעת שזה לא ענייני, ואני לא רוצה להתערב, זה פוגע בה שאתה לא מתעניין בה.
Não me quero intrometer na vida pessoal do Xerife.
אני לא מרגישה בנוח לחטט בתוך החיים האישיים של השריף.
Não me quero intrometer nos teus dedos.
הו, לא הייתי רוצה לדרוך לך על האצבעות.
Claro. Não me quero intrometer.
לא, כמובן, אני לא רוצה להפריע.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 54. מדויק: 54. זמן שחלף: 428 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo