הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "nos fazer desviar das" לעברית

Não o suficiente para nos fazer desviar das nossas intenções.
לא מספיק כדי להסיט את הכוונות שלנו.
Não o suficiente para nos fazer desviar das nossas intenções.
לא מספיק כדי להטות את מטרותינו.

תוצאות נוספות

É uma emoção concebida para nos fazer desviar do caminho.
היא רגש שעלול להסיטנו מדרך הישר,
Correr, desviar, fazer de morto e esconder.
לרוץ, להתכופף, להעמיד פני מת ולהסתתר.
E o que eu estava tentando fazer era desviar seus olhos para o espaço. para que você percebesse a geometria de uma forma diferente, e que o resultado não interrompesse o espaço.
ומה שניסיתי לעשות שם היה להפנות את העין למרחב, כך שאתם תתפסו את הגאומטריה בצורה אחרת, ושהציפוי לא ישבור את המרחב.
Isso faz todo sentido, né mesmo? Existe um espaço aberto, os aviões podem decolar e pousar sem se preocupar em fazer barulho ou se desviar dos prédios altos.
זה הגיוני, נכון? יש שם מרחב, המטוסים יכולים להמריא ולנחות מבלי לחשוש מיצירת רעש או הצורך לחמוק מבניינים גבוהים.
Dizia lá que a coisa que irias fazer a seguir seria desviar a conversa.
אמרתי שהדבר הבא יהיה שתסטי מהנושא אתה לא אוהב שיש לך חברה שאתה יכול לבלות אתה ויש הטבות נוספות?
O que acabaste de fazer, foi desviar-te da ética de um criminoso, e atravessar a fronteira entre a ética e o crime.
מה שעשית זה שעברת מהמוסרי לפושע, חצית את הקו בין המוסרי לפושע.
Fazer algo criativo, desviar a sua mente das coisas, mas é assim que faz compras e é assim que se veste, e é assim que pensa, de certa forma.
את עושה משהו יצירתי, זה מסיח את דעתך, אבל ככה את קונה וככה את מתלבשת וככה את חושבת.
Acha que a Máquina vai ajudá-lo a desviar das balas?
את חושבת שהמכונה תעזור לך לחמוק מכדורים?
Garante, que uma vez libertados, não se vão desviar das suas ordens.
זה מבטיח שברגע שהם ישוחררו, הם לא יסטו מהפקודות שלהם.
Tens que te desviar das balas e das flechas...
ירית לכיוון הלא נכון, קיבלת פגיעה מחץ
De certeza que não é do desviar das balas, não é?
בטוח, לא ההתחמקות מהכדורים, אה?
Garante, que uma vez libertados, não se vão desviar das suas ordens.
הם לא יסטו מהפקודות שלהם עדיין לא קבענו, את המטרה הסופית שלו
Se o retirares ou te desviares das minhas instruções de alguma forma, e vou detoná-lo estragando essa tua cara linda.
אם תסיר אותה, או תסטה מהוראותיי בדרך כלשהי, אני אפוצץ אותה, ואהרוס את הפרצוף המקסים שלך.
A Jen nunca iria deixar-nos fazer isto.
ג"ן בחיים לא הייתה נותנת לנו לעשות את זה.
Nada como viver na realidade para nos fazer...
אין כמו קצת מציאות בפנים כדי לגרום למישהו להבין...
Coronel, vão-nos fazer pagar por isto.
קולונל, שהם הולכים כדי לגרום לנו לשלם על זה.
Temos que nos fazer estas perguntas, mesmo intragáveis.
אנו צריכים לשאול את עצמנו שאלות אלו, ככל שתהיינה בלתי ערבות לחך.
Tens de nos fazer um desconto.
ובכן, אתה צריך לעשות לנו עיסקה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 857. מדויק: 2. זמן שחלף: 579 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo