הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "o mais rápido possível" לעברית

בהקדם האפשרי
במהירות האפשרית מהר ככל האפשר כמה שיותר מהר
מוקדם ככל האפשר
הכי מהר שאפשר
מהר ככל שאתה יכול
הכי מהר שאני יכול
הכי מהר שאתם יכולים
הכי מהר שאת יכולה
Precisamos de curá-la o mais rápido possível.
אנחנו צריכים להעמיד אותה על הרגליים בהקדם האפשרי.
E pretendo entregá-lo ao Departamento o mais rápido possível.
ואני מתכוון להסגיר אותו לבולשת בהקדם האפשרי.
Agora, nosso objetivo principal é concluir esse assunto o mais rápido possível.
המטרה העיקרית שלנו כרגע היא לסיים את העניין הזה במהירות האפשרית.
E eu espero voltar ao trabalho o mais rápido possível.
אני מצפה לחזור לעבודה במהירות האפשרית.
Levem isso para o Jeffersonian o mais rápido possível.
תביאו אותם לג'פרסוניון מהר ככל האפשר.
Podes despachar todas as provas e gravações o mais rápido possível.
תשלח את כל הראיות וההקלטות בהקדם האפשרי.
Tenho que registar estes Operações Estratégicas o mais rápido possível.
אני צריך למלא את הדוחות האלה עם "מבצעים אסטרטגיים" בהקדם האפשרי.
Temos de levar a Kate ao laboratório o mais rápido possível.
עלינו להחזיר את קייט למעבדה בהקדם האפשרי.
Agora o importante é levá-lo a Londres o mais rápido possível.
כעת, הדבר החשוב הוא לדאוג שתגיע ללונדון במהירות האפשרית.
Vou marcar outra reunião o mais rápido possível.
אני חייב לקבוע עוד פגישה בהקדם האפשרי.
Doutor, vou precisar que comece suas inspeções o mais rápido possível.
ד"ר, אני צריך שתתחיל בביקורת במהירות האפשרית.
Preciso de pagar uns empréstimos o mais rápido possível.
יש לי את כל ההלוואות הללו כי אני צריך לשלם בהקדם האפשרי.
Vamos enviar essas amostras para Fenway o mais rápido possível.
בוא נביא את הדגימות האלו לפנווי בהקדם האפשרי...
Então devemos voltar ao túnel secreto o mais rápido possível.
אז כדאי שנחזור למעבר הסודי במהירות האפשרית.
Chamarei duas unidades adicionais o mais rápido possível.
אנחנו נוציא 2 יחידות נוספות במהירות האפשרית.
Espero que resolvam este caso o mais rápido possível.
אני קורא לכם לפתור את המקרה הזה, בהקדם האפשרי.
A Dr. Brennan queria os resultados o mais rápido possível.
ד"ר ברנן רצתה את התוצאות בהקדם האפשרי.
Voltei o mais rápido possível para buscar outro cavalo.
רצתי לכאן במהירות האפשרית כדי להביא סוס נוסף.
Diga-lhe que me venha buscar o mais rápido possível.
הוא מוכרח לבוא ולקחת אותי בהקדם האפשרי.
Verifiquem o sangue pelo sistema o mais rápido possível.
בואו נריץ את הדם במערכת במהירות האפשרית.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1023. מדויק: 1023. זמן שחלף: 240 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo