הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "o risco de" לעברית

סיכון
את הסיכון של
את הסיכוי
להסתכן
בסיכון של
מסתכנים
מסתכן
בסכנת
אסתכן
סכנה
בסכנה של

הצעות

Corres o risco de ser ofuscado.
אתה לוקח סיכון שיגנבו לך את ההצגה.
Correndo o risco de soar estúpido, estas coisas realmente funcionam?
תוך סיכון להישמע טיפש, הדברים האלה עובדים?
Uma rejeição final aumenta bastante o risco de morte do companheiro em casos assim.
הדחיה הסופית מגבירה מאוד את הסיכון של מוות של השותף במקרים כאלה.
Por que ficou e correu o risco de ser apanhado?
אני מתכוון, למה להישאר בסביבה ומפעיל את הסיכון של להיתפס?
Não acreditas que se fazer alongamentos antes do exercício físico diminui o risco de lesões?
אתה לא מאמין שביצוע מתיחות לפני התעמלות מקטינה את הסיכוי לפציעה?
Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
זה מוריד את הסיכוי לדחייה או בריחה של גידול התאים.
Sabias que havia o risco de pessoas inocentes morrerem.
שהוא הולך להיות כל כך פזיז, אתה צריך לדעת שהיה שם סיכון.
Não podemos correr o risco de mais alguém saber.
איננו יכולים לקחת את הסיכון שעוד מישהו ידע על זה.
Correndo o risco de parecer frio, serei directo.
ביטים: בסיכון של נשמע קר לב, אני אהיה בוטה.
Não posso correr o risco de falhares, Oliver.
אני לא יכול לקחת את הסיכון לך להיכשל, אוליבר.
Existe o risco de estarmos exagerando.
את יודעת, יש סכנה שאנחנו מגזימים.
Não posso correr o risco de comunicar-se com outros presos.
אני לא יכול לקחת את הסיכון שתיצור קשר עם אסירים אחרים.
Não posso aceitar o risco de contaminação.
אנחנו לא יכולים לקבל את הסיכון שהיו מזוהמים.
Com prisioneiros, minimizamos o risco de fuga.
עם אסירים, אנחנו חייבים לצמצם את סיכון הבריחה.
Cada segundo que estiver aí, aumenta o risco de exposição.
כל שנייה שאתה נמצא שם, אתה מגדיל את הסיכון שלך להיחשפות.
Não pode correr o risco de danos.
לא תוכל להסתכן בנזק מסוג זה.
Não acho que satisfazer sua curiosidade valha o risco de um dano cerebral, tenente.
אינני חושב שסיפוק הסקרנות שלך שווה להסתכן בנזק מוחי, לוטנט.
Não podemos correr o risco de voltar a entregá-las.
אסור להסתכן ולהחזיר להם אותו מיד.
Corremos o risco de transformar Londres noutra Fallujah.
אנחנו מסתכנים בהפיכת לונדון לפלוג"ה נוספת.
Não vale o risco de confiares em mim?
זה שווה לקחת את הסיכון שבלבטוח בי.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 1090. מדויק: 1090. זמן שחלף: 730 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo