הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "pacificamente" לעברית

בשקט
בשלום
בשלווה
בדרכי שלום
בדרכי נועם
שקטה
שלווה
בטוב
ובשלווה
בדרכי-שלום
Mas foi-me dito que morreu muito pacificamente.
אבל נאמר לי שהיא עבר מאוד בשקט.
Podes ir pacificamente mas, sinceramente, gostava que resistisses.
את יכולה ללכת בשקט, אבל האמת שאני מעדיף שתתנגדי למאסר.
Nós queremos apenas passar pacificamente através desta região do espaço.
אנחנו רק רוצים לעבור בשלום דרך השטח הזה.
Os realistas aceitaram que os nossos partidários emigrem pacificamente.
המלוכניים הסכימו לתת לתומכים שלנו לעזוב בשלום.
Eu disse ao seu comandante noite passada, nós podemos resolver a situação pacificamente.
אמרתי למפקדך אמש, שנוכל לפתור את המצב בשלווה.
E a tarde, a noite, dormem tão pacificamente.
ובשעתי אחר הצהריים, הערב, ישן בשלווה...
Certamente é incomum para seitas Kazon rivais se reunirem pacificamente.
זה בהחלט לא שגרתי שפלגי קייזון יריבים יתקהלו בשלווה.
Uma, eu sairia com você, pacificamente.
אחת: אני עוזב אתכם, בשלום.
Sentamo-nos todos como adultos e falamos pacificamente sobre isto.
נשב כבוגרים ונדבר בשקט על הדברים,
Ela não vai morrer pacificamente, Naseri.
היא לא תמות בשקט, נסרי.
Agora, vens pacificamente ou não?
עכשיו, אתה בא בשקט או לא?
Vim pacificamente para que ele pudesse ver-me.
באתי בשלום, כך שהוא יכול לראות אותי.
Vim com a esperança de podermos resolver nossas diferenças pacificamente.
באתי בתקווה שנפתור את המחלוקות בינינו בשלום.
A situação pode ser resolvida pacificamente.
אני חושב שניתן לפתור את המצב בשלום?
O pior de tudo é que isto podia ter sido resolvido pacificamente.
הסיוט הזה היה יכול להיפתר בשלווה.
Saiam pacificamente para ninguém se magoar!
צאו החוצה בשקט ואף אחד לא יפגע!
Nós só queriamos um sítio aonde poderiamos viver pacificamente sem medo de sermos presos.
רק רצינו מקום שבו נוכל לחיות בשקט, בלי לפחד ממעצר.
Tenho a certeza que o Det. Batista irá convosco pacificamente.
אני בטוח שבלש בטיסטה יבוא אתכם בשקט.
Têm cinco minutos para sair pacificamente.
יש לכם חמש דקות לצאת בשקט.
Confia em mim, elas vão adormecer pacificamente.
סמוך עליי, הן ירדמו בשלווה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 307. מדויק: 307. זמן שחלף: 103 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo