הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "parece" לעברית

הצעות

+10k
parece-me 6854
parece ser 5045
2593
1740
parece-se 1115
1006
Isto parece conversa a mais durante a apresentação.
אם תשימו לב, זה נראה שאנחנו מדברים יותר מדי בזמן התרגיל.
Já tentei mas ninguém parece escutar...
אני כבר ניסיתי את זה, אבל אף אחד לא נראה להקשיב...
Acredita, não tão bem quanto parece.
תאמיני לי, אני לא מרגישה כזאת טוב כמו שאני נראית.
A nossa doente parece ser obstinada.
כן, אבל המטופלת שלנו נראית טיפוס קשה עורף למדי.
Não me parece uma jogada inteligente.
זה לא נשמע כמו מהלך חכם, אחי.
Montmartre parece tão lindo nas fotos!
הר מונמארטר נראה כל כך יפםה בתמונות.
O miúdo parece forte, huh?
הילד נראה חזק, נכון - כן.?
Ele parece nervoso, mas não parece ensanguentado.
הוא נראה לחוץ, אבל לא נראה שהוא מדמם.
A minha língua parece carne picada.
הלשון שלי היא כמו בשר המבורגרים, כלומר, ברצינות.
Também não conheço, mas parece encantador.
גם לי זה לא מוכר, אבל זה נשמע ממש מקסים.
Desculpe incomodá-lo, mas parece importante.
אני באמת מצטער להטריד אותך בלילה אבל זה נראה חשוב.
Ele diz maïze porque parece mais místico.
כן, אבל הוא אומר מייז כי זה נשמע יותר מיסטי.
Dito assim não parece tão assustador.
כשאתה אומר את זה זה לא נשמע כל-כך מפחיד?.
Sente-se bem, mas não parece.
היא מרגישה בסדר, אבל לא נראית כל כך טוב.
Desculpa-me se pouca coisa me parece estranha.
תסלח לי, אם בעיניי כמה דברים קטנים נראים קצת מטורפים.
Quando dizes isso, parece injusto.
כשאת אומרת את זה ככה, זה נשמע לא צודק.
Será imaginação minha ou aquilo parece mesmo...
האם זה הדמיון שלי, או שזה נראה דומה מאוד ל...
Não sei... parece algo artístico.
אני לא יודעת, זה נראה משהו בסגנון עסקי השעשועים...
Mas, desde que parece inevitável...
אבל, מכיוון שנראה שזה בלתי נמנע אני מציע לכם...
Acho que nem parece o nosso apartamento.
אני חושב שזה אפילו לא נראה כמו המקום שלנו, המותק.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 55635. מדויק: 55635. זמן שחלף: 409 ms.

parece-me 6854
parece ser 5045
parece-se 1115

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo