הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "pobrezinha" לעברית

מסכנה
מסכנונת
המסכנה
למסכנה
פורי
E como iria responder-me, pobrezinha?
ואיך יכלה להשיב לי, מסכנה?
Sim, eu sei, pobrezinha.
כן, אני יודע, מסכנה.
Ela sangra tão facilmente, pobrezinha.
הוא מדמם כל כך בקלות, מסכנונת.
Ela não pôde estar em casa dois dias até ela arejar, pobrezinha.
היא לא הייתה מסוגלת להיות בבית במשך יומיים עד שהבית התאוורר, מסכנה.
Nunca teve o juízo todo, a pobrezinha.
תמיד היה חסר לה בורג, מסכנה.
Não foi culpa dela, pobrezinha, mas ela tinha que morrer.
זו לא הייתה אשמתה, מסכנה אבל היא היתה חייבת למות.
A pobrezinha está a ter problemas financeiros horríveis e quero-me certificar que ela saiba que eu não estou.
מסכנה היא שיש צרות פיננסיות נוראות, ואני רוצה לוודא כי היא יודעת שאני לא.
Ela não me deixa aproximar, pobrezinha, e eu não a queria assustar.
היא לא נתנה לי להתקרב אליה, מסכנה, ואני לא רוצה להפחיד אותה.
Pobrezinha, a mãe dela só volta amanhã.
מסכנה, אימא שלה לא תבוא עד מחר.
Pobrezinha, nem sonha no que se meteu.
מסכנה, אין לה מושג למה היא נכנסה.
Pobrezinha, deve estar cheia de medo.
מסכנה, היא בטח כל כך מפוחדת
Pobrezinha, sem casa e sem terra, tudo hipotecado.
מסכנה, בלי אדמות ובלי בית, הכל ממושכן.
Pobrezinha, envolvida nesta confusão... tudo por causa do teu dom.
מסכנה, הסתבכת בבלגאן הזה והכל בגלל היכולת שלך.
Depois ela desmaiou, pobrezinha.
ואז היא התעלפה, מסכנה.
Deve estar enregelada, pobrezinha!
את בטח קופאת מקור, מסכנה.
Ela está perturbada, a pobrezinha.
היא נסערת, מסכנה.
Está sozinha, pobrezinha.
היא לבדה, מסכנה.
O juiz arrependeu-se Pensou ela, pobrezinha
השופט הודה בחטאו, כך היא חושבת, אישה מסכנה.
Pode beijar a noiva, pobrezinha.
אתה יכול לנשק את הכלה, ילדה מסכנה
A pobrezinha não consegue manter um homem.
תבינו, המסכנה לא מצליחה לשמור על הגברים שלה.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 186. מדויק: 186. זמן שחלף: 202 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo