הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "se envolver" לעברית

להתערב
להסתבך
להיקשר
להיות מעורב
להיות מעורבים
אם זה כרוך
להיות מעורבת
יהיה מעורב
לערב את עצמך
שהתערבת
ענייני אם
להתעסק
לעסוק
מתעסקת

הצעות

Ele tinha um motivo para não se envolver.
יש לו סיבה טובה לא להתערב:
Agora, outros países têm suas razões para não desejarem se envolver.
למדינות אחרות יש סיבות משלהן שלא להתערב.
As pessoas não gostam de se envolver.
אתה יודע, אנשים לא אוהבים להסתבך.
Se a Polícia local se envolver, as pessoas ficam nervosas.
אם שוטרים מקומיים להסתבך, אנשים מקבלים עצבניים.
Espadachim, eu sei que você não quer se envolver.
לוחם, ידוע לי כי אינך רוצה להתערב
Está aqui para documentar, não para se envolver.
באתם לכאן לתעד, לא להתערב...
De onde venho, é melhor não se envolver com a polícia.
מהיכן שאני בא עדיף שלא להתערב עם המשטרה.
Não pode se envolver em nenhum problema.
אסור לך להסתבך בצרות, נכון?
Disse-lhe para não se envolver com aquele tipo.
אמרתי לו לא להסתבך עם הבחור ההוא.
A CIA preferiria não se envolver em problemas da polícia local.
הסי-איי-אי מעדיף לא להתערב בבעיות משטרה מקומיות.
Mas... se eu disser à Kono, ela terá que se envolver.
אבל אם אספר לקונו על כך, היא תצטרך להתערב.
Talvez não seja a melhor altura para você se envolver nos problemas da Lynn.
אני מניחה שזה אינו זמן טוב להתערב בבעיות של לין.
Claro, se a segurança pessoal tem de se envolver, alguma coisa já está muito errada.
כמובן, יש אם ביטחון אישי להסתבך, משהו שכבר נעלם מאוד לא בסדר.
Escolhi-te porque és o tipo que não se gosta de se envolver nos problemas das outras pessoas.
בחרתי בך כי רציתי את הבחור שלא אוהב להתערב בבעיות של אנשים אחרים.
Devia tê-lo impedido de se envolver.
הייתי צריך למנוע בעדו מלהיות מעורב איתם.
Quer se envolver em uma investigação?
כי אתה רוצה להיות מעורב בחקירת רצח?
Nem se envolver a tua amiga Abby Griffin?
לא גם אם זה כרוך ב חבר שלך אבי גריפין?
Você sempre tem de se envolver de algum modo.
אתה תמיד חייב לערב את עצמך איכשהו.
O seu convite é uma perfeita oportunidade para Sua Majestade se envolver.
ההזמנה שלך היא הזדמנות נהדרת עבור ממשלת הוד מלכותה להיות מעורב.
E não se envolver na política até ser crescido.
ואל תתערב בפוליטיקה עד שתהיה ילד גדול.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 321. מדויק: 321. זמן שחלף: 237 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo