הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "transmite a" לעברית

ישדר את
Assim de saíres, transmite a tua localização.
ברגע שתצא החוצה זה ישדר את המיקום שלך.
Desliga agora mesmo e transmite a contingência.
נתק עכשיו ושלח את אות האל-כשל.
Então, Einstein descobriu que o meio que transmite a gravidade é o próprio espaço.
אז איינשטיין מצא שהאמצעי שמשדר כְּבִידָה הוא החלל בעצמו.
Não é a minha melhor obra, mas transmite a mensagem.
לא הכי טוב שלי, אבל הוא יעבור.
Não transmite a confiança que a maioria das pessoas espera do seu médico.
את לא בדיוק מקרינה את הבטחון שאנשים מצפים מהרופא שלהם.
Desliga agora mesmo e transmite a contingência.
נתק ברגע זה, ושדר את אות הגיבוי.
A Jem é um símbolo e a voz dela transmite a verdade.
ג"ם היא סמל, והקול שלה אומר את האמת.
Está provado que o mosquito que transmite a malária, distingue a pele humana através do odor.
הוכח שיתוש המעביר מלריה מבחין בעור האדם על פי הריח שלו.
Por favor, transmite a quem tens de transmitir, o Jack Rackham não é preguiceiro.
אנא, ממסר למי אתה חייב, ג"ק רקהאם הוא לא עצלן.
Talvez me consigas ver e ouvir, porque quando estavas a dormir... Implantei um chip no teu cérebro que transmite a minha imagem... directamente para a tua mente consciente.
אולי אתה רואה ושומע אותי כי בזמן שישנת, שתלתי שבב במוח שלך שמשדר תמונה שלי היישר להכרה שלך.
O aparelho só transmite a cerca de 90 metros.
מכשיר הציתות משדר רק ל -30 מטר בערך.
Chega-te a 50 metros dela, carrega nesse botão e isso transmite a frequência de activação.
תגיע למרחק של 50 מטרים ממנה ואז תלחץ על הכפתור הזה, הוא ישדר את תדר ההפעלה.
Agora transmite a frequência.
אז כעת זה משדר את התדר הזה
Não transmite a mensagem.
זה לא מעביר מסר.
Isso transmite a frequência da equipa.
זה משדר בתדר של הצוות?
Assim de saíres, transmite a tua localização.
Isso transmite a mensagem errada.
Quando os braços estiverem completamente estendidos... a matriz da ponte transmite a radiação Thalaron para os alvos a atingir.
לגמרי מסודרות המערך שעל הגשר ישלח קרינת טולרון לתוך כל אחת מנקודות הירי שעל קצותיהם
Se tivermos sorte, um dos postos avançados independentes transmite a mensagem para São Francisco.
אם יהיה לנו מזל, אחד מהמאחזים הבלתי חוקיים, יעביר את המידע הזה לסן פרנסיסקו.
Transmite a um receptor.
הוא משדר למקלט.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 39. מדויק: 39. זמן שחלף: 135 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo