הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "transmitir o" לעברית

להעביר את
לשדר את
אעביר את
ישדר את
נשדר את
התכוונתי למה
למסור את
להביע את
"Palavras somente não podem transmitir o sofrimento."
"מילים לבדן אינן יכולות להעביר את הסבל
Infelizmente, não posso transmitir o meu conecimento.
למרבה הצער אני לא יכול להעביר את מה שאני יודע
Quanto tempo leva para transmitir o sinal?
כמה זמן לוקח לשדר את האות?
Ele quer transmitir o teu irmão nas estações de rádio dele.
הוא רוצה לשדר את אחיך בתחנות הרדיו שלו.
Vou transmitir o recado.
אני אעביר את המסר
Vou transmitir o recado.
אעביר את זה הלאה.
Talvez seja o suficiente para transmitir o parasita.
אולי זה כל שנדרש כדי להעביר את הטפיל.
Há várias coisas que podem transmitir o impulso.
כל דבר שיכול לשדר את הפעימה.
Mas o experimento não é o fim da estória, porque você ainda precisa transmitir o conhecimento para outras pessoas.
אך הניסוי איננו סוף הסיפור, כי עדיין צריך להעביר את הידע הזה לאחרים.
Se pudéssemos injectar gel packs com seu soro, poderíamos usá-lo para transmitir o campo chroniton.
אם נוכל להזריק את כמוסות הג"ל עם הנסיוב שלך, נוכל להשתמש בהם לשדר את שדה הכרוניטור.
Cosmos é ao mesmo tempo a história do empreendimento científico e a tentativa de transmitir o alto valor espiritual da sua revelação central:
קוסמוס היא גם ההיסטוריה של האתגר המדעי וגם נסיון להעביר את הגובה הרוחני של ההתגלות המרכזית שלה:
Não sei onde está o Gagnier, mas sei onde o programa foi carregado e onde começou a transmitir o paradeiro do Bova.
לא ידוע לי מה מיקומו של גניה, אך ידוע לי היכן הועלתה התוכנה ומהיכן היא החלה לשדר את מיקומו של בווה.
Querem transmitir o jogo pela TV.
הם רוצים לשדר את המשחק
Você consegue transmitir o sinal de lá?
תוכלי לשדר את הסיגנל משם?
Não consigo transmitir o quanto lamento.
מילים לא יכולות לתאר עד כמה אני מצטערת, ו...
Tens de apanhar aquele gordo antes dele transmitir o alarme.
אתה חייב לעצור את הבחור השמן לפני שהוא ידווח על האזעקה.
Sabes aqueles tipos que querem transmitir o seu ADN?
אתה יודע איך יש בחורים שרוצים להוריש את הד-נ-א שלהם?
Que ela podia transmitir o que acontecia ali.
שאפשר בכלל להעביר, מה זה קורה.
Só estou a transmitir o que ela disse.
אני רק אומרת לך מה היא אמרה.
Estou a transmitir o seu cheiro a milhões de pessoas.
מה את עושה אני משדרת את הריח שלך למיליוני אנשים
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 123. מדויק: 123. זמן שחלף: 152 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo