הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "trilhar o" לעברית

לפלס את
Se queres uma verdadeira aventura, tens de trilhar o teu próprio percurso.
אם אתה רוצה הרפתקה אמיתית אתה חייב לפלס את הדרך שלך בעצמך.
Temos que trilhar o nosso caminho sozinhos.
עלינו לפלס את דרכנו לבד
Eu devo trilhar o meu caminho neste mundo.
אני פשוט חייב להצליח בדרכי בעולם.
Ele pode trilhar o caminho para a aceitação.
הוא יכול לסלול את הדרך לקבלה.
Antes de trilhar o caminho que me estás a propor, quero considerar todas as minhas opções.
לפני שאלך בדרך שאתה מציע, אני רוצה לשקול את כל האפשרויות שלי.
Parece que ele quer... "trilhar o caminho".
נראה שהוא רוצה ללכת בנתיב הנכון.
Os meus alunos vão trilhar o nosso futuro.
התלמידים שלי יעצבו את העתיד.
Você está a trilhar o caminho errado.
את צועדת בדרך לא נכונה.
Ou vais obrigá-la a trilhar o próprio caminho, como a Nikita, para te conseguir fugir?
או שתגרמי לה ללעוס, את הרגל שלה, כמו שניקיטה עשתה כדי לברוח ממך?
É uma tarefa delicada, trilhar o meu caminho através das camadas.
זוהי עבודה עדינה, משתחלת דרך השכבות.
Mas um verdadeiro guerreiro... precisa apenas de uma espada para trilhar o seu próprio destino.
אך לוחם אמיתי זקוק רק לחרבו כדי לדבוק בגורלו.
Somos parte de um padrão imenso, e, mesmo que não saibamos, ficamos felizes em saber que está a trilhar o seu caminho através de nós.
ולמרות שאנחנו לא מבינים את זה אנחנו יכולים לשמוח שהוא עושה את רצונו דרכנו.
E dá-nos a segurança, a confiança para podermos trilhar o caminho que a nossa mente educada nos oferece.
והיא מעניקה לנו את השכנוע ואת הביטחון ללכת בנתיב שמתווה לנו מחשבתנו המושכלת.
E penso que para trilhar o restante da revolução, precisamos não apenas fazer novos usos de nossas mãos, mas também fazer novos usos de nossos olhos.
ואני חושבת שכדי להגיע לסוף הדרך במהפכה הזו אנחנו צריכים לא רק להשתמש בידיים שלנו בדרכים חדשות אנחנו גם צריכים להשתמש בעיניים שלנו בדרכים חדשות
E uma Casa a trilhar o caminho certo.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 15. מדויק: 15. זמן שחלף: 106 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo