הרשמה עזרה
he ···
תרגום Context הטיות מילים נרדפות
הצטרף אל Reverso
פרסום
פרסום
פרסום
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים גסות המבוססות על החיפוש שלך.
דוגמאות אלו עשויות לכלול מילים בשפה מדוברת המבוססות על החיפוש שלך.

תרגום "um pouco" לעברית

הצעות

+10k
904
649
Vou contar a vocês um pouco sobre minha palestra no TEDxHouston.
אני עומדת לספר לכם קצת על ההרצאה שנשאתי בכנס TEDxHouston.
Dormiu durante achas um pouco estranho?
הוא ישן בזמן המתקפה זה לא נראה לך קצת משונה?
Acho que o assustei um pouco.
אז אני חושב שאני פוחד ממנו קצת.
Ainda tenho de pensar mais um pouco.
אני עדיין צריך לחשוב עוד קצת תעשה את זה
Socialmente parece estar um pouco isolada.
מבחינה חברתית, היא נראית קצת מבודדת.
Devíamos queimar um pouco o frango.
אולי אנחנו צריכות לשרוף את העוף קצת.
Convenhamos. Sarah parece um pouco estranha.
בואו נודה בזה, שרה באמת נשמעת קצת מוזר.
Talvez agora possamos dormir um pouco.
הוא בסדר גמור זה טוב עכשו נוכל להרגע קצת
Bebe um pouco, faz-te bem.
תשתי קצת, זה יעשה לך טוב.
Mas as bochechas eram um pouco mais encovadas.
אבל העצמות הלחיים שלו היו קצת יותר שקוע מזה.
Não a podes tornar um pouco mais dócil?
אתה לא יכול פשוט לעשות אותה קצת יותר צייתן?
Não acham isto um pouco redundante?
אתם לא חושבים, אהה, שזה קצת מיותר.
Rapazes, estou um pouco cansada.
היי, חבר"ה, אני קצת עייפה.
Hope, podes tentar acalmar-te um pouco?
אוקיי, אני מקווה, אתה יכול רק לנסות כדי להירגע קצת?
Talvez um pouco roliça, entendes.
אולי קצת עבה יותר, אתה יודע.
Tens de levantar um pouco, mãe.
אני חושבת שאת צריכה להגביה קצת, אמא.
Acham que és um pouco esquisito.
כולם חושבים אתה קצת מוזר יָמִינָה?.
Só quero conhecer um pouco melhor a família Bowman.
אני רק רוצה להכיר את משפחת באומן קצת יותר טוב.
Gostava de explorar mais um pouco da Itália.
בחיי, הלוואי שיכולנו לחקור את איטליה קצת יותר.
Eu saio um pouco mais cedo às quintas-feiras.
כן, אני יוצא קצת יותר מוקדם בימי חמישי.
לא נמצאו תוצאות עבור משמעות זו.

תוצאות: 52363. מדויק: 52363. זמן שחלף: 438 ms.

אינדקס מילים: 1-300, 301-600, 601-900, עוד

אינדקס ביטויים: 1-400, 401-800, 801-1200, עוד

אינדקס פסוקית: 1-400, 401-800, עוד

פיתוח על ידי Prompsit Language Engineering עבור Softissimo