التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Einschenken" في الفرنسية

servir
verse
verres
gin
resservir
Une fois versée
Oh, keineswegs; lass mich dir ein bisschen Kaffee einschenken.
Oh, pas du tout ; laisse-moi te servir une tasse de café.
Ich sollte dir lieber nichts einschenken, Dix.
Je me demande si je fais bien de te servir, Dix.
Dann will ich die Milch einschenken und die Tüte ist leer.
Quand j'ai voulu me servir, il n'y avait plus de lait.
Darf ich dir den Kaffee einschenken?
Bonjour, toi, je vais te servir un café.
Darf ich Ihnen den Tee einschenken?
Puis-je vous servir une tasse de thé ?
Ich wusste, dass ich dir den zweiten Scotch nicht hätte einschenken dürfen.
Je savais que j'aurai pas dû te servir un deuxième scotch.
Würden Sie mir den Drink einschenken?
Tu veux bien me servir à boire ?
Wenn ich einen Drink will, kann ich zum Kühlschrank rüber schlurfen und mir ein Glass Milch einschenken.
Si je veux une boisson, je peux me traîner jusqu'au frigo et me servir un verre de lait.
Kann ich dir einen Drink einschenken?
Je peux te servir un verre ?
Vielen Dank, ich kann mir selber einschenken.
C'est bon, je peux me servir, merci !
Mr. Molesley, sollen sie sich hier unten selbst einschenken?
Mr Molesley, devons-nous leur demander de descendre se servir eux-mêmes ?
Und jetzt, mein Lord Medici, wo ihr die Republik Florenz aufgegeben habt, können wir wenigstens den Wein einschenken?
Seigneur Médicis, maintenant que vous avez livré Florence, pouvons-nous servir le vin ?
Soll ich Ihnen... zwei Finger breit davon einschenken?
Puis-je vous en servir un peu ?
Willst du einfach nur da stehen, oder wirst du mir jetzt einen Drink einschenken?
Tu vas rester planté là ou tu vas me servir un verre ?
Ich beobachte Leute beim Einschenken.
J'observe les gens servir.
Lass mich dir ein Glas einschenken.
Laisse-moi te servir un verre.
Könnt ihr mir einen einschenken?
Tu peux m'en servir un ?
Ich möchte dir einschenken!
Je vais te servir.
Verfahren und Vorrichtung zum Einschenken von Getränken aus Flaschen in Gläser.
Méthode et dispositif pour remplir des verres de boissons contenues dans des bouteilles.
Vorrichtung zum Einschenken von Getränken, bestehend aus Schichten von verschiedener Dichte.
Dispositif pour verser des boissons formées de couches de différentes densités.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 121. المطابقة: 121. الزمن المنقضي: 104 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo