التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Feld" في الفرنسية

اقتراحات

Sortiervorrichtung mit einem Feld von Transporteinheiten.
Dispositif de tri pourvu d'un champ d'unités de transport.
Numerisches Feld für positive und negative Werte.
Champ numérique pouvant contenir des valeurs positives ou négatives.
Feld I.: Kennzeichen des Straßenfahrzeugs angeben.
Case I..: indiquer le numéro d'immatriculation du véhicule routier.
Dieses Feld enthält Angaben zur zolltariflichen Behandlung der Waren.
Cette case contient des informations relatives au traitement tarifaire des marchandises.
Feld I.: Zulassungsnummer des Straßenfahrzeugs.
Case I.: indiquer le numéro d'immatriculation du véhicule routier.
Feld 2 Ausfuhrgenehmigung: Den zuständigen Behörden vorbehalten.
Case 2: Autorisation d'exportation: réservé aux autorités compétentes.
Dieses Feld gilt für Schuldtitel mit festgelegter Fälligkeit.
Ce champ s'applique aux titres de créance à échéance définie.
Dieses Feld gilt nur für Derivate.
Ce champ s'applique uniquement aux instruments dérivés.
Diese Hinweise sind in demselben Feld angeordnet.
Ces mentions sont regroupées dans le même champ visuel.
Dieses Feld wird von den Eurostat-Datenverarbeitungssystemen nicht ausgewertet.
Ce champ n'est pas interprété par les outils d'Eurostat.
Das Feld sozialer Ungleichheit ist viel größer.
Le champ des inégalités sociales est bien plus vaste.
Zur Verwendung eines Nicht-Standard-Proxy-Ports dieses Feld ankreuzen.
Cochez cette case pour utiliser un port mandataire non standard.
Ein nicht derart definiertes Feld darf keinen negativen Wert darstellen.
Tout champ qui ne serait pas défini de la sorte ne peut représenter une valeur négative.
Selbst auf dem Feld arbeiten ist besser.
C'est bien mieux de travailler même dans le champ ici.
Wir haben 2 Tage auf dem Feld gewartet.
On a attendu dans ce champ pendant deux jours après que notre avion se soit écrasé.
In dem Feld ist unsere Festung.
Dans ce champ il y a notre forteresse.
Keine Ahnung, an irgendeinem Feld.
Je ne sais pas où. Près d'un champ.
Als nächstes werden die Kerle das Feld hier anzünden.
Oui, la prochaine chose qu'ils feront c'est foutre le feu à ce champ de cannes.
Hierbei wird der Faden durch ein elektrisches Feld eines Kondensators geführt.
A cet effet, le fil est guidé à travers un champ électrique d'un condensateur.
Elektrodenlose Fluoreszenzlampe mit reduziertem äusserem elektromagnetischem Feld
Lampe fluorescente sans électrode avec réduction des niveaux de radiation du champ électromagnétique extérieur
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 9247. المطابقة: 9247. الزمن المنقضي: 120 ميلّي ثانية.

das Feld 889
dem Feld 621
im Feld 481
ein Feld 387
ins Feld 256
Feld I 182

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo