التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: auf dem Gebiet auf diesem Gebiet
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Gebiet" في الفرنسية

اقتراحات

- Informationen über deren Ausrüstung und Erfahrungen auf dem jeweiligen Gebiet.
- des informations relatives à leurs ressources et leur compétence dans le domaine considéré.
Bekämpfung der Piraterie auf strafrechtlichem Gebiet.
Lutter contre la piraterie dans le domaine pénal.
Jede Vertragspartei erleichtert in ihrem Gebiet die Tätigkeiten des Zentrums.
Chaque partie facilite, sur son territoire, les activités du Centre.
Die Maßnahmen dieser Verordnung gelten für das gesamte Gebiet der Gemeinschaft.
Les mesures prévues dans le présent règlement s'appliquent sur l'ensemble du territoire de la Communauté.
Das gesamte Küstengebiet Norwegens ist hinsichtlich Marteilia refringens zugelassenes Gebiet.
La totalité de la côte de Norvège est une zone agréée en ce qui concerne Marteilia refringens.
Die Irische See ist ein biologisch empfindliches Gebiet.
La mer d'Irlande est une zone très sensible sur le plan biologique.
Es darf auf europäischem Gebiet keinen Schwachpunkt geben.
Il ne doit pas y avoir de point faible sur le territoire européen.
Dieses ganze Gebiet ist sehr faszinierend.
Donc, tout ce domaine est si fascinant.
Wir sind für dieses gesamte Gebiet zuständig.
Nous sommes responsables de la totalité de cette zone.
Die Bruderschaft mag keine Fremden auf ihrem Gebiet.
La Fraternité n'aime pas les étrangers sur son territoire.
Dieses Gebiet hier gehört laut Polizei Lemond Bishop.
Ce territoire, selon la police, appartient à Lemond Bishop.
Nunmehr muss das Gas dieses sensible Gebiet passieren.
Il faut maintenant que nous passions par cette zone sensible.
Der Donauraum ist ein sehr spezifisches und unbestritten weites Gebiet.
La région du Danube est un territoire très particulier et indiscutablement vaste.
Bitte umfahren Sie dieses Gebiet weiträumig.
Se il vous plaît doivent éviter cette zone comme un progrès.
Südkorea ist ein bedeutender Verbündeter in einem strategisch wichtigen Gebiet.
La Corée du Sud est un allié de poids dans une zone d'importance stratégique.
Grönland ist ein geografisch isoliertes Gebiet mit begrenzter Infrastruktur und steigender Arbeitslosigkeit.
Le Groenland est un territoire isolé géographiquement, doté d'infrastructures limitées et confronté à un chômage en hausse.
Geografisches Gebiet, das gültige Daten des Orthofoto-Coverages umschließt.
Zone géographique délimitant les données valides de la couverture d'ortho-imagerie.
Das Gebiet wurde durch Interpretation verfügbarer Daten und/oder Informationen definiert.
La zone a été définie par interprétation des données et/ou informations disponibles.
Auch dieses Gebiet ist von Entwässerungskanälen umgeben.
La zone est également entourée de canaux de drainage.
Auf steuerlichem Gebiet wäre eine gemeinsame Mindeststeuer wünschenswert.
Dans le domaine fiscal, il serait souhaitable de fixer une taxe minimale.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 22824. المطابقة: 22824. الزمن المنقضي: 169 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo