التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "Struktur" في الفرنسية

اقتراحات

Geologische Beschreibung anhand Zusammensetzung und Struktur.
Géologie caractérisée en fonction de la composition et de la structure.
Außerdem hat sich die Struktur des Wirtschaftszweigs der Union geändert.
En outre, la structure de l'industrie de l'Union a connu des changements.
Es liegt sicherlich auch an der Struktur der Entscheidungsprozesse.
Le problème réside certainement en partie dans la structure du processus décisionnel.
Sie haben die neue Struktur von Europol erläutert.
Vous avez parlé d'une future nouvelle structure pour Europol.
In dieser Anlage wird die Struktur des Informationsaustausches beschrieben.
Le présent appendice décrit la structure de l'échange d'informations.
Die Struktur dieser Kennnummer entspricht der für D.E.
La structure de ce numéro est identique à celle décrite pour l'E.D.
Vielleicht bestehen Möglichkeiten, diese Struktur weiter zu vertiefen.
Il existe peut-être des possibilités d'approfondir plus encore cette structure.
Dabei hat der Gemeinsame Standpunkt die Struktur der Richtlinie wesentlich geändert.
Ce faisant, la position commune a considérablement modifié la structure de la directive.
Diese Struktur beschreibt den Header der XML-Datei.
Il s'agit d'une structure décrivant l'en-tête du fichier XML.
Aufgrund dieser komplexen Struktur wurde der Gewinn unabhängiger Einführer als nicht hinreichend repräsentativ erachtet.
Ainsi, pour une telle structure complexe, le bénéfice d'importateurs indépendants a été considéré comme n'étant pas suffisamment représentatif.
Für die Entwicklungsphase ist eine einheitliche Struktur nötig.
Pour la phase de développement, il est nécessaire de mettre en place une structure unique.
Wir sind von der Notwendigkeit dieser neuen Struktur nicht überzeugt.
Nous ne sommes pas convaincus de la nécessité de cette nouvelle structure.
Etwas mehr Struktur würden wir begrüßen.
Nous souhaiterions avoir un peu plus de structure.
Sie muss innerhalb der bestehenden institutionellen Struktur erfolgen.
Elle devra être organisée dans le cadre de la structure institutionnelle existante.
Erstens: Anwendungsbereich und Struktur des Programms.
Premièrement, je parlerai de l'étendue et de la structure du programme.
Soweit möglich, ist eine Bestätigung der Struktur der Metaboliten anzugeben.
Une confirmation de la structure de ces métabolites est autant que possible fournie.
Ich bin Premierminister eines Landes mit föderaler Struktur.
Je suis le Premier ministre d'un pays qui a une structure fédérale.
Behördlich angeordnete Änderung der Struktur und/oder der beihilfefähigen Fläche eines Betriebs.
Modification de la structure et/ou de la superficie éligible d'une exploitation, imposée par les autorités publiques.
Ihre Struktur oder Strukturformel ist anzugeben.
Leur structure ou formule développée doit être précisée.
Die Struktur dieser Agentur bleibt jedoch ihr größtes Übel.
Cependant, ce qu'il y a de pire dans cette agence, c'est sa structure.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 24309. المطابقة: 24309. الزمن المنقضي: 114 ميلّي ثانية.

Struktur- 683

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo