التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "dem Unterleib" في الفرنسية

Du wurdest aus dem Unterleib einer toten Frau gerissen.
Tu as été arrachée du ventre d'une femme morte.
Sie brauchen einen zweiten Chirurgen wenn sie die Stäbe aus dem Unterleib ziehen.
Tu as besoin d'un autre chirurgien, pour quand on enlèvera la barre hors de son abdomen.
Nur weil dich jemand aus dem Unterleib gepresst hat macht es sie noch lange nicht zur Mutter.
C'est pas parce qu'elle m'a sorti de son ventre que ça fait d'elle une mère.
Denken Sie mit dem Kopf anstatt mit dem Unterleib.
Il faut penser avec ta tête et pas avec tes hanches.

نتائج أخرى

Ich stieß ihn mit dem Knie in den Unterleib.
Je lui ai donné un coup de genou dans l'aine.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchführung mindestens eines Verarbeitungsschritts einen Querschnitt im Unterleib unter dem Brustbein umfasst.
Procédé selon la revendication 1, dans lequel l'étape de conduite de la au moins une opération de traitement comprend l'exécution d'une incision transversale dans l'abdomen au-dessous du sternum.
Vorrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Verarbeitungsvorrichtung für einen Querschnitt im Unterleib unter dem Brustbein ausgebildet ist.
Dispositif selon la revendication 20, comprenant : des moyens de traitement pour effectuer une incision transversale dans l'abdomen au-dessous du sternum.
Eine Serie schmerzhafter Spritzen in den Unterleib.
L'un est une série de douloureuses injections dans l'abdomen et la rotule.
Ich komme grade aus dem Fitnessraum, habe meinen Unterleib trainiert.
Oui, une douche. J'en ai besoin. Je reviens du gymnase où j'ai fait mes flexions de jambe.
Die Prüfpuppe für Neugeborene ist nicht mit Einbauten im Unterleib versehen.
Le mannequin de nouveau-né n'est pas pourvu d'un insert dans l'abdomen.
Während der Prüfung nach Absatz 5.3 in Anhang 8, Anlage 1 darf die Modelliermasse des Unterleibes keine durch einen Teil der Rückhalteeinrichtung verursachte sichtbare Beschädigung aufweisen.
Au cours de l'essai décrit au paragraphe 5.3 de l'annexe 8, appendice 1, il ne doit y avoir aucun signe visible de pénétration sur l'argile à modeler dans la région abdominale causée par une partie quelconque du dispositif de retenue.
Keine Gefühle im linken Bein, Unterleib, rechten Arm.
Aucune sensation dans la jambe gauche, l'abdomen, le bras droit.
Ich versichere ihnen, sie haben nie eine ... respektvollere, komplettere Untersuchung ihres Unterleibes in ihrem Leben gehabt.
Mais Je vous garantie que vous n'aurez jamais un plus ... respectueux examen complet de la ville des dames, dans votre vie.
Er brauchte 11 Operationen um seinen Unterleib wiederherzustellen.
On l'a opéré 11 fois pour reconstruire son abdomen.
Der Unterleib besteht aus mit Haut bedecktem Schaumstoff.
L'abdomen est constitué de mousse recouverte de peau.
Er fing an, die Brust seiner Patienten abzuklopfen, ihren Unterleib.
Il a commencé à taper sur les poitrines de ses patients, sur leurs abdomens.
Das ist eine Ameise, die den Honig ihrer Kollegen in ihrem Unterleib speichert.
C'est une fourmi qui emmagasine le miel de ses collègues dans son abdomen.
Mit einem Schuss in den Unterleib.
Vous avez été touché à l'abdomen.
Ich erinnere mich an Stellen auf seinem Unterleib.
Je me souviens de marques sur son abdomen.
Rechts am Unterleib hatte er eine kleine Narbe.
Et il avait une petite incision sur le côté droit de l'abdomen.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 153. المطابقة: 4. الزمن المنقضي: 118 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo