التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "eine bekannte Bauchtänzerin" في الفرنسية

Eine Freundin von mir aus Texas ist eine bekannte Bauchtänzerin.
Une bonne amie à moi, au Texas, est danseuse du ventre.

نتائج أخرى

- Eine Bekannte von John Traynor.
- Je suis une amie de John Traynor.
Franak Viačorka ist der Sohn eines bekannten oppositionellen Aktivisten.
Franak Viačorka est le fils d'un activiste connu de l'opposition.
Behandlung einer bekannten oder vermuteten Zyanidvergiftung.
Traitement des intoxications confirmées ou suspectées au cyanure.
Wir quartierten uns auf dem Balkon eines Bekannten ein.
On ne pouvait pas s'offrir d'hôtel, alors on a campé sur le balcon d'un ami.
Eine Bekannte richtete die Waffe auf mich.
Une femme que je connais a pointé un revolver sur moi.
Keines der Symptome passt zu einer bekannten Krankheit.
De la drogue, peut-être, mais aucun symptôme ne correspond ils ont jamais vu ça avant.
Die Entwicklung von Inhibitoren ist eine bekannte Komplikation der Hämophilie A Behandlung.
Le développement d'inhibiteurs est une complication connue du traitement de l'hémophilie A.
Es gab einen solchen Fall in Großbritannien, und inzwischen ist auch aus Italien einer bekannt.
Une affaire de ce genre s'est produite au Royaume-Uni et il y a aussi eu un cas récent en Italie.
Vor mir liegt der "Automatisierungsführer" einer bekannten niederländischen Tageszeitung.
J'ai sous les yeux un guide nommé "Automatiseringsgids" qui est publié par un journal néerlandais renommé.
Das Melamin wird mittels erhitzter Ameisensäure (90 % m/m) aus einer bekannten Trockenmasse herausgelöst.
La mélamine est dissoute à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec à l'aide d'acide formique à 90 % en masse.
Die Polypropylenfaser wird aus einer bekannten Menge der Trockenmasse durch Lösung mit kochendem Xylol abgetrennt.
La fibre de polypropylène est dissoute à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec par dissolution dans le xylène à l'ébullition.
Die Polyacrylfasern, bestimmte Modacrylfasern oder bestimmte Polychloridfasern werden aus einer bekannten Trockenmasse mittels Dimethylformamid im kochenden Wasserbad herausgelöst.
Les fibres acryliques, certains modacryliques ou certaines chlorofibres sont dissous à partir d'une masse connue du mélange à l'état sec, au moyen de diméthylformamide à température de bain-marie bouillant.
Die Triacetat- oder Polylactidfasern werden aus einer bekannten Trockenmasse mit Hilfe von Dichlormethan herausgelöst.
Les fibres de triacétate ou de polylactide sont dissoutes à partir d'une masse connue de mélange à l'état sec, à l'aide de dichlorométhane.
Durch eine kalibrierte Messblende wird eine bekannte Menge reinen Gases (Propan) in das CVS-System eingeführt.
Une quantité connue de gaz pur (propane) est introduite dans le système CVS par un orifice à écoulement critique étalonné.
Sind die Prüfer mit keiner der Sprachen vertraut, so sind Alternativsätze in einer bekannten Sprache, vorzugsweise phonetisch ausgewogen, zu verwenden.
Si les testeurs ne maîtrisent aucune de ces langues, on utilisera d'autres phrases, si possible équilibrées du point de vue phonétique, dans une langue qui leur est familière.
Eine bekannte Menge eines Inertgases (z. B. reines Helium) wird als Tracer in den Abgasstrom eingeleitet.
Une quantité connue d'un gaz inerte (hélium pur, par exemple) est injectée en tant que gaz marqueur dans le débit de gaz d'échappement.
Eine bekannte Menge der Testpräparation wird gleichmäßig auf dieser Stelle aufgetragen.
Une quantité connue de la préparation d'essai est ensuite uniformément appliquée sur ce site.
Herr Brok ist eine bekannte Persönlichkeit des politischen Lebens.
M. Brok est une personnalité politique bien connue.
Die Sicherung muss an einer bekannten Stelle installiert und ohne Werkzeug zugänglich sein.
Le fusible doit être installé dans un endroit connu, tel que l'on puisse y accéder sans l'usage d'outils.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 829. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 203 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo