التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "ich Bauchschmerzen habe" في الفرنسية

Wissen Sie, was ich mache, wenn ich Bauchschmerzen habe?
Vous savez ce que je fais quand j'ai mal au ventre?

نتائج أخرى

Ich habe Bauchschmerzen, und ich ...
J'ai des maux de ventre, et je ne suis pas ...
Mein Vater ist immer noch tot, und ich habe Bauchschmerzen.
Eh bien c'est le cas.
Ich habe Bauchschmerzen davon und alles, was ich bekommen habe, ist ein Gesicht voller Narben und ein Kopf voll mit Erinnerung an all den Schmerz und Kummer, der mich Tag und Nacht meines erbärmlichen Lebens begleitet hat.
Tout ce que j'ai gagné, c'est des tête est remplie de souvenirs de douleurs, de déceptions.
Von dem Essen hatte ich Bauchschmerzen.
Je suis désolé, mais la nourriture à complètement retourné mon estomac.
Sie sollten was gegen Bauchschmerzen haben.
Von dem Druck bekomme ich Bauchschmerzen.
Um, seine... Bauchschmerzen haben nachgelassen, und ich denke es ist ein guter Zeitpunkt eine Magenspiegelung zu terminieren.
Sa douleur abdominale diminue, et je pense qu'il est temps de prévoir une gastroscopie.
Nun, es gibt andere, die durchaus besser qualifiziert wären,... aber beim Gedanken daran, sie zu befragen, bekam ich Bauchschmerzen.
Il y a des gens bien plus qualifiés mais j'avais mal au ventre à l'idée de leur faire passer un entretien.
Wenn ich Bauchschmerzen hatte hat sie mich auf einen warmen Backstein gesetzt.
Maman faisait ça quand j'avais mal à l'estomac.
Da krieg ich Bauchschmerzen. Momentan hab ich gerade welche.
Ça me donne la nausée et j'en ai une belle en ce moment.
Und wenn Sie die guten Medikamente wollen, sagen Sie denen, dass Sie Kopfschmerzen nicht Bauchschmerzen haben.
Pour les bons médicaments, dites que c'est pour la tête, pas l'estomac.
Bitte sprechen Sie mit Ihrem Arzt, wenn Sie sich krank fühlen oder an Übelkeit leiden, wenn Sie Erbrechen oder Bauchschmerzen haben.
Si vous avez mal au cœur (nausées), si vous vomissez ou si vous avez mal à l'estomac, consultez votre médecin car ces symptômes peuvent être le signe d'une inflammation du pancréas.
Wenn ich Bauchschmerzen hab, machst du mir doch immer Tee und Toasts?
Quand j'ai mal au ventre, tu me fais du thé et des toasts.
Warum bekomme ich Bauchschmerzen und die anderen genießen das Leben.
Tout le monde festoie et c'est moi qui ai une indigestion!
Jedes Mal, wenn ich eine SMS bekomme und sie nicht von ihm ist, bekomme ich Bauchschmerzen.
A chaque fois que je reçois un texto et que ce n'est pas lui, mon estomac se noue.
Richtig ist, daß auch ich Bauchschmerzen wegen der formalen Abwicklung dieser Dinge habe, und ich weiß, daß der amtierende Präsident meine Auffassung teilt.
Il est vrai que j'ai également beaucoup de difficultés avec le déroulement formel de ces choses et je sais que le président en exercice partage mon opinion.
Es soll also nur ein Zufall sein, dass beide lähmende Bauchschmerzen haben?
C'est vraiment un super couple.
- wenn Sie starke Bauchschmerzen haben oder Anzeichen für Blutungen im Magen oder Darm
- Si vous présentez des douleurs sévères de l'estomac ou des signes indiquant un saignement de
Es soll also nur ein Zufall sein, dass beide lähmende Bauchschmerzen haben?
C'est une coïncidence qu'ils aient tous les deux des douleurs d'estomacs ?
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 413. المطابقة: 1. الزمن المنقضي: 143 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo