التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "im Bauch" في الفرنسية

dans le ventre
au ventre
dans ton ventre
dans son ventre
dans mon ventre
dans le bide
dans mes tripes
dans leur ventre
à l'abdomen
à l'estomac
dans les tripes
dans l'abdomen
dans l'estomac
trac
Als wir rausgegangen sind, brach er am Boden zusammen, wie im Bauch seiner Mutter.
Et quand on est sortis, il s'est retrouvé au sol, comme dans le ventre de sa mère.
Elend verhungern... im Bauch von einem Wal.
Mourir de faim dans le ventre d'une baleine.
Das kitzelt im Bauch, wenn es anhält.
Ça fait des petits guilis au ventre, quand ça s'arrête.
Ich wäre fast mit Hass im Bauch weg gegangen.
Si je ne m'étais pas accrochée, je serais repartie la haine au ventre.
Das im Bauch verwöhne ich auch.
Je gâterai aussi celui dans ton ventre.
Du hast nur Taco Bell im Bauch.
Tout ce qu'il y a dans ton ventre c'est des tacos!
- Er hat Schrapnell im Bauch.
- J'ai un homme touché au ventre.
Als ich im Bauch meiner Mutter war, sah sie hinauf in den Nachthimmel und fand den hellsten Stern.
Quand j'étais dans le ventre de ma mère, elle regarda le ciel, une nuit, et trouva l'étoile la plus brillante.
Sogar, als du nur ein kleines Nichts im Bauch deiner Mutter warst.
Même lorsque tu n'étais encore qu'un tout petit rien dans le ventre de ta mère.
Oh, ich habe Schmetterlinge im Bauch.
J'ai des papillons dans le ventre.
Dieser Russe... hat 20 Diamanten im Bauch.
Ce Russe... a vingt diamants dans le ventre.
Sie hat eine Stichwunde im Bauch.
Elle a été poignardée au ventre.
Ich bin im Bauch meiner Mutter, mir kann nichts mehr passieren.
Je suis dans le ventre de ma mère et plus rien ne peut m'arriver.
Soll er mit brennenden Kohlen im Bauch langsam krepieren.
Avec des charbons ardents dans le ventre, qu'il meure lentement.
Mitleid spendet Trost, ein kühlender Wassertropfen im Bauch des Vulkans.
La compassion n'est rien, une goutte d'eau dans le ventre d'un volcan.
Ich habe ein Kribbeln im Bauch.
J'ai des papillons dans le ventre.
Ich habe ein Messer im Bauch.
J'ai un couteau dans le ventre.
Ja... mit Baby im Bauch.
Oui... avec un bébé dans le ventre.
Nur ein anonymer Fremder mit zwei Kugeln im Bauch.
Juste un étranger anonyme avec deux balles dans le ventre.
Wenn ich an ihn denke, habe ich Schmetterlinge im Bauch.
Mais quand je pense à lui, j'ai des papillons dans le ventre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 283. المطابقة: 283. الزمن المنقضي: 141 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo