التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: freue mich
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "mich" في الفرنسية

اقتراحات

Schließlich konnte ich mich nicht entscheiden.
À la fin, je n'arrivais pas à me décider, Martin.
Ich habe mich hingelegt, um mich auszuruhen.
Je me suis allongé pour me reposer.
Ihre Kommentare interessieren mich nur beschränkt.
Vos commentaires, ça m'intéresse jusqu'à un certain point.
Plötzlich packte mich jemand, warf mich zu Boden.
Tout d'un coup, on m'a attrapée et on m'a jetée par terre.
Du beschützt mich und machst mich stark.
Que vous me protégeriez et m'enseigneriez à être forte.
Lass mich ihn anrufen und mich entschuldigen.
Laisse moi appeler ce monsieur personnellement pour m'excuser.
Kann mich nicht erinnern, was auf mich gefallen ist.
Je ne me souviens pas de ce qui m'est tombé dessus.
Sein Vater behandelte mich und liebte mich wie einen Sohn.
Son père me traitait et m'aimait comme un fils.
Lionel hätte mich früher oder später gefunden, und ich wollte mich nicht ewig verstecken.
Lionel aurait su pour moi, tôt ou tard, et je n'allais pas me cacher éternellement.
Ich denke, sie erinnert mich an mich.
Je trouve qu'elle me rappelle moi.
Der für mich sorgt und mich respektiert.
Quelqu'un qui prendra soin de moi et qui me respectera.
Ich frage mich, wieso du mich magst.
Je me demande pourquoi tu m'aimes.
Das ist für mich unglaublich stark und inspiriert mich tagtäglich.
Et, pour moi, cela est incroyablement puissant et cela m'inspire au quotidien.
Ehe sie mich hier unten festzurrten, ...erreichten mich alle Anrufe dieses Schiffes im Funkraum.
Avant qu'ils m'attachent ici, tous les appels du navire passaient par moi, dans la salle radio.
Entschuldigen Sie, die Polizei von Santa Clara sucht mich und will mich einsperren.
Excusez-moi. La police de Santa Clara me recherche et veut m'arrêter.
Erstmal werde ich mich nur auf mich konzentrieren.
Je vais me concentrer sur moi.
Ich frage mich, ob dieses Vampirliebchen mich jetzt hören kann.
Je me demande si cette fan des canines peut m'entendre en ce moment.
Du hast mich ja nur belogen, meinen Traum zerstört und mich vor der ganzen Universität gedemütigt.
Tu n'as fait que me mentir, briser mon rêve, et m'humilier aux yeux de tous, à l'université.
Richard behält mich nur, weil er mich braucht.
Richard me garde seulement parce qu'il a besoin de moi.
Sie wollte mich umbringen, ich habe mich nur verteidigt.
Je te jure, elle voulait me tuer. Je n'ai fait que me défendre.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 432478. المطابقة: 432478. الزمن المنقضي: 328 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo