التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "rieselfähigen" في الفرنسية

coulable
coulant
s'écoulant librement
pouvant s'écouler
pulvérulent
apte à
pulvérulentes
non agglomérante
Verfahren nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Mischungsverhältnis des pumpfähigen Sprengstoffes und des rieselfähigen Sprengstoffes während des Befüllens verändert wird.
Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rapport du mélange d'explosif pompable et d'explosif coulable est varié pendant le remplissage.
Verfahren nach dem voranstehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, dass der rieselfähige Sprengstoff in einem Förderstrom gefördert wird und der pumpfähige Sprengstoff in den Förderstrom des rieselfähigen Sprengstoffes eingebracht wird.
Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que l'explosif coulable est acheminé dans un flux d'alimentation et que l'explosif pompable est inséré dans le flux d'alimentation de l'explosif coulable.
Kontinuierliches Verfahren zur Trennung von Lösungen und Suspensionen in einen rieselfähigen Feststoff und in ein weitgehend feststofffreies Destillat
Procédé continu de séparation de solutions et de suspensions dans un solide coulant et dans un distillat largement libre de solides
Verfahren zur schnellen Einstellung der Betriebstemperatur einer Masse durch einen fliess- oder rieselfähigen Wärmeträger insbesondere zur Schnellaufheizung eines Kraftfahrzeugmotors beim Kaltstart
Procédé pour atteindre rapidement la température de service d'une masse à l'aide d'un agent caloporteur liquide ou coulant, en particulier pour réchauffage rapide d'un moteur à combustion interne, lors d'un démarrage à froid
Wärme-, Druck- und Ausdehnungsverfahren zum Trocknen von reinen Zuckern oder Stärkehydrolysaten zur Herstellung eines rieselfähigen Pulvers
Procédé par la chaleur, la pression et l'expansion pour sécher des sucres purs ou des hydrolysats d'amidon et pour préparer une poudre s'écoulant librement
Verfahren zur Herstellung eines rieselfähigen Harzes
Procédé de préparation de résine s'écoulant librement
VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR OPTISCHEN BESTIMMUNG VON INHALTSSTOFFEN EINES RIESELFÄHIGEN GUTES
PROCEDE ET DISPOSITIF DE DETECTION OPTIQUE DE LA PRESENCE D'INGREDIENTS D'UN PRODUIT COULANT
Verfahren zur Herstellung eines rieselfähigen Granulats
Procédé de production de granulés s'écoulant librement
Verwendung des rieselfähigen Erdalkalicarbonats gemäß Anspruch 10 oder 11 als Ausblühungen verhindernder Tonzusatz.
Utilisation du carbonate alcalino-terreux coulable selon la revendication 10 ou 11 en tant qu'additif pour l'argile empêchant les efflorescences.
Verfahren zur Aufbereitung wasserempfindlicher keramischer Pulver zu einem rieselfähigen Pulver
Procédé de préparation de poudre coulant à partir de poudre céramique sensible à l'eau
Gesamtschutzanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die innere Schutzzone (4) aus einem plastisch verformbaren oder flüssigkeitsähnlichen Stoff besteht oder mit einem rieselfähigen Medium gefüllt ist.
Dispositif de protection combiné suivant l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la zone de protection intérieure (4) est en une matière capable de déformation plastique ou similaire d'un liquide ou est remplie d'un solide coulant...
Füllvorrichtung nach einem der voranstehenden auf eine Vorrichtung gerichteten Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Förderleitung (2) für rieselfähigen Sprengstoff an ein Fördergebläse (55) und einen Behälter für rieselfähigen Sprengstoff angeschlossen ist.
Dispositif de remplissage selon l'une quelconque des revendications précédentes relatives au dispositif de remplissage, caractérisé en ce que la première conduite d'alimentation (2) d'explosif coulable est raccordée à un déchargeur (55) et à un récipient d'explosif coulable.
Dosiervorrichtung zum Dosieren von rieselfähigen Produkten, insbesondere Süssstoff.
Doseur pour doser des produits à verser, notamment pour la saccharine.
Vorrichtung zum Dosieren eines feinkörnigen, rieselfähigen Schüttgutes.
Dispositif de dosage de matériau en vrac à grain fin fluant.
Vorrichtung zum Mischen und Aufbereiten von rieselfähigen Materialien.
Installation pour le mélange et la préparation de matériaux en poudre.
Verfahren und Anlage zur Aufbereitung von bruchstückartigen Fraktionen und/oder rieselfähigen Materialien.
Procédé et dispositif pour l'élaboration de parties fragmentées et/ou fluides de matériaux.
Vorrichtung zur Dosierung eines rieselfähigen Feststoffes.
Dispositif de dosage d'un solide apte à l'écoulement.
Rohr zur indirekten Wärmebehandlung von rieselfähigen Stoffen und aus solchen Rohren zusammengesetzter Wärmeaustauscher.
Tube pour le chauffage indirect de matières facilement ruisselantes et échangeur de chaleur composé de tels tubes.
Vorrichtung und Verfahren zum dosierten Abgeben eines schütt- oder rieselfähigen Gutes
Dispositif et procédé destinés à la sortie dosée d'une marchandise pouvant s'écouler ou en vrac
Vorrichtung für die dosierte Zugabe eines rieselfähigen Feststoffes.
Dispositif de délivrance dosée d'un solide apte à l'écoulement.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 90. المطابقة: 90. الزمن المنقضي: 165 ميلّي ثانية.

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo