التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sie" في الفرنسية

اقتراحات

Seit unserem letzten Treffen hatte sie sie wohl gelernt.
Je suppose qu'elle les avait ajoutés depuis notre dernière rencontre.
Wenigstens frisst sie sie paarweise auf.
Au moins, elle les mange par paires.
Vielleicht warf sie sie aus dem Autofenster.
Peut-être qu'elle les a jeté par la fenêtre.
Vielleicht wollte sie sie nicht akzeptieren.
C'est peut-être elle qui refusait de les accepter.
Offensichtlich haben sie sie irgendwo aufgegabelt.
De toute évidence, ils l'ont récupéré.
Zumindest haben sie sie nicht mitgenommen.
Au moins ils ne l'ont pas capturée.
Wahrscheinlich haben sie sie zum Vergnügen getötet.
Et ils l'ont sûrement tuée pour le plaisir.
Gestern zeigte sie sie einem Verkäufer.
Hier, elle les a montrés au caissier.
Vielleicht wollen sie sie ja verlieren.
Mais vous voulez peut-être qu'on les perde.
Dann hätten sie sie gefoltert und stranguliert.
Ils l'auraient alors torturée et étranglée de leurs propres mains.
Kurz darauf reißen sie sie auseinander.
Quelques minutes après, elle les a décollées.
Denn ansonsten brauchen sie sie nicht mehr.
Si c'est le cas, ils n'ont plus besoin d'elle.
Solange sie sie nicht aufs Spielfeld werfen.
Tant qu'on les balance pas sur le terrain.
Anstatt Probleme zu lösen, verschlimmern sie sie.
Plutôt que de résoudre des problèmes, elles les exacerbent.
Wenigstens haben sie sie nicht rausgeworfen.
Au moins ils ne l'ont pas renvoyée.
Interessiert sie ein Unternehmen, übernehmen sie die Kontrolle.
Quand une affaire les intéresse, ils en prennent le contrôle.
Ohne sie wird sie nicht ausgewiesen.
Sans eux, ils ne l'expulseront pas.
Sobald sie untergeht, verlassen sie ihren Sarg.
Quand il se couche, ils sortent de leur cercueil.
Borg verteilen keine Technologie, sie assimilieren sie.
Les Borgs ne partagent jamais leur technologie, ils l'assimilent.
Aber sie identifizierten sie als Attentäterin.
Mais ils l'ont identifié comme l'un des assaillants.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 2252171. المطابقة: 2252171. الزمن المنقضي: 607 ميلّي ثانية.

sie wissen +10k

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo