التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "sprach" في الفرنسية

اقتراحات

Ich sprach mit Gunderson vom Gesundheitsamt.
J'ai parlé à Gunderson à la FDA.
Ich sprach mit einem Kryptoanalysten im Pentagon.
J'ai parlé à un crypto analyste au Pentagone.
Herr Mulder sprach von einem Gütezeichen.
M. Mulder a parlé d'un label de qualité.
Herr Savary sprach von einem autonomen europäischen Sicherheitsraum des Seeverkehrs.
M. Savary a parlé d'un espace de sécurité maritime européen autonome.
Meine Mutter sprach nie wieder von Vincent.
Avec ma mère, on ne parlait plus jamais de Vincent.
Herr Karas sprach vorhin von Almosen.
M. Karas parlait tout à l'heure d'aumône.
Herr Mitchell sprach von Zugang zu Landeigentum.
M. Mitchell a parlé de l'accès à un titre de propriété.
Kommissar Potočnik sprach von einer stillen Revolution bei der Mittelverwendung.
Le commissaire Potočnik a parlé d'une révolution tranquille au niveau de l'affectation des fonds.
Keiner sprach von einem verschlossenen Tor.
Personne n'a parlé d'une barrière fermée à clef.
Herr Irujo sprach die Sprachenvielfalt an.
M. Irujo m'a parlé de la diversité linguistique.
Der Kommissar sprach von einer Entwicklungsmaschinerie.
Le commissaire a parlé d'un moteur du développement.
Der Abgeordnete sprach auch von der modernen Technologie.
L'honorable parlementaire a parlé aussi de la technologie moderne.
Am Schluß ihrer Ausführungen sprach sie von Korruption.
À la fin de son discours, elle a parlé de corruption.
Jemand sprach von einem sozialen Defizit.
Quelqu'un a parlé d'un déficit social.
Frau Maes sprach über die Inspektionen.
Mme Maes a parlé des voyages d'inspection.
Der amerikanische Kriegsminister Rumsfeld sprach vom alten Europa.
Le ministre américain de la guerre, M. Rumsfeld, a parlé de la vieille Europe.
Herr Oostlander sprach von staatlich eingetragenen Partnerschaften.
M. Oostlander a parlé de l'enregistrement officiel des partenaires auprès de l'État.
Ich sprach mit Ihrem Mann darüber.
J'ai parlé à votre mari de sa survie.
Ber Bericht endete und Abed sprach.
Le reportage s'est terminé puis Abed a parlé.
Ministerpräsident Aznar sprach über die Ziele der Zusammenschaltung.
M. Aznar a parlé d'objectifs en matière "d'interconnexion".
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8298. المطابقة: 8298. الزمن المنقضي: 84 ميلّي ثانية.

er sprach 480

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo