التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "único" في العربية

اقتراحات

839
813
653
590
473
Según los registros médicos, Sean es hijo único.
إلا أنه لايفسر طبقاً لسجلاته الطبية "شون" طفلً وحيد
Plato único al estilo occidental con arroz
وجبة من نوع واحد من الطعام على الطريقة الغربية مع الأرز
Sería preferible negociar un acuerdo universal único con un formato uniforme y un significado único.
ويبدو أنَّه من المستحسن بدرجة أكبر التفاوض بشأن اتفاق عالمي واحد يأخذ شكلاً موحداً ويكون له معنى واحد.
Asegurar el régimen de libre comercio, establecer un arancel único y un sistema único de medidas de regulación no arancelaria,
ضمان نظام التجارة الحرة ووضع تعريفات جمركية واحدة ونظام واحد لتدابير الأنظمة غير الجمركية،
Aunque Marwan sea el único culpable.
تدينهم، حتى لو كان (مروان) هو المذنب الوحيد
Esto es lo único que he encontrado.
با نجوك وهذا هو الشىء الوحيد الذى تمكنت من الحصول عليه.
Emplazamiento únicamente (pago único).
النقل إلى منطقة البعثة فقط (مبلغ يسدد مرة واحدة)
tu único traje de 2000 dólares?
هل هذه هي البذلة الوحيدة لديك التى قيمتها 2000 دولار؟
Es el único hombre que puede estabilizar
انه الرجل الوحيد الذي بامكانه أن يعيد الاستقرار لسنغالا، من دونه
Es lo único valioso que Ida tenía.
هو الشيء الثمين الذي تملكه العمة - في الحقيقة هو عندي -
Un informe único requiere enmendar los tratados existentes.
25 - إن الأخذ بفكرة تقديم تقرير موحد سيتطلب إدخال تعديلات على المعاهدات القائمة.
No puedo ser el único que comprende eso.
الآن أنا لا استطيع ان اكون الوحيد الذي يحصل على ذلك
Schwartz quizás sea nuestro único sí.
(شوارتز), قد يكون الموافقة لدينا فٌحسب
Lo único que podemos hacer es intentar levantar sus ánimos.
الشيء الوحيد الذي نتمنى أن نفعله هو ان نحاول ونرفع من معنوياتهم
Andrews fue el único neurólogo que pude conseguir.
آندروز كان طبيب العصبية الوحيد الذي تمكنت من الوصول اليه
A lo único que podía recurrir.
المكان الوحيد الذي لم اذهب له من قبل
El único pariente que he podido encontrar...
وقد تركتَ هاتفها - ...القريب الوحيد الذي وجدته -
El único sostén de una familia grande.
يقولون, انه كان الوحيد الذي يعيل أسرة كبيرة
No perderé a mi único hijo.
سأذهب بمفردي - .لن أخسر ولدي الوحيد -
Lo único que has estado sirviendo es información al Garuda.
الشيئ الوحيد الذي كنت تخدمه (هو تقديم معلومات لـ (جارودا
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 42043. المطابقة: 42043. الزمن المنقضي: 271 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo