التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "El personal del" في العربية

اقتراحات

376
188
123
111
El personal del Tribunal puede así desempeñar más eficazmente otras funciones básicas.
وهو ما يسمح لموظفي محكمة العدل الدولية لرواندا بالاضطلاع بمهام أساسية أخرى بصورة أكثر فعالية.
¡El personal del tren los dirigirá hacia la carretera!
سيوصلك طاقم القطار الى الطريق السريع بالاسفل
El personal del contingente militar está integrado por la infantería y las unidades de apoyo.
٣٢ - وأفراد الوحدات العسكرية يشملون وحدات المشاة والدعم.
El personal del Instituto ha participado en cuatro de tales actividades.
واشترك موظفو المعهد افريقي في أربعة من هذه انشطة.
El personal del hospital advierte que es imposible realizar intervenciones quirúrgicas.
والعاملون في المستشفى يحذرون من استحالة إجراء اسعاف الطبي.
El personal del hotel trabaja para seguridad nacional.
عامل صيانة الموتيل يعمل لدى الأمن الوطني
El personal del puesto de observación devolvió el fuego.
وقد رد أفراد موقع المراقبة على النيران.
El personal del PNUD forma una red mundial de experiencias y culturas diversas.
15 - يكوِّن موظفو البرنامج شبكة عالمية من الخبرات والثقافات المتنوعة.
El personal del poder judicial es muy diverso.
88- ويتنوع العاملون في السلطة القضائية.
El personal del Ministerio de Desarrollo Social interviene en el proceso de consultas nacionales.
وقد شارك موظفو وزارة التنمية الاجتماعية في عملية المشاورات الوطنية.
El personal del programa regional ha trabajado activamente en los grupos temáticos de las Naciones Unidas.
وعمل موظفو البرنامج الإقليمي بنشاط مع أفرقة الأمم المتحدة المواضيعية.
El personal del Grupo no sufrió lesiones de consideración durante las operaciones de destrucción.
ولم يتعرض الأفراد العاملون في الفريق لأية إصابات خطيرة أثناء عمليات التدمير.
El personal del DIP difundió también las reuniones y proporcionó diariamente informes.
كما قام موظفو الإدارة بتغطية الاجتماعات وتقديم تقارير يومية عنها.
El personal del OOPS se clasifica en tres categorías de empleo.
يُصنف موظفو الأونروا في ثلاث فئات من الخدمة.
El personal del Tribunal sigue estando comprometido y trabajando arduamente.
وما زال موظفو المحكمة ملتزمين ويعملون بجدية.
El personal del sector turístico es en su mayoría maltés.
ومعظم العاملين في قطاع السياحة من مواطني مالطة.
El personal del programa de creación de empleo impartió enseñanza complementaria para escolares.
وقام موظفون من الذين عيَّنهم برنامج إنشاء الوظائف بتنفيذ فصول تعليمية تكميلية لتلاميذ المدارس.
El personal del programa de la Oficina del Secretario Ejecutivo coordina el proceso de evaluación
يقوم موظفو البرنامج في مكتب الأمين التنفيذي بتنسيق عملية التقييم
El personal del PMA ha participado en misiones de observación electoral de la OEA.
وشارك موظفو برنامج الأغذية العالمي في بعثات مراقبة الانتخابات التابعة لمنظمة الدول الأمريكية.
El personal del CNM ha viajado para capacitar a las Áreas Mujer Provinciales en esta materia.
وقام موظفو المجلس الوطني للمرأة بزيارة المكاتب النسائية الإقليمية لتوفير التدريب في ذلك المجال.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 1471. المطابقة: 1471. الزمن المنقضي: 818 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo