التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: tic tac
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "TIC" في العربية

اقتراحات

Falta de planificación y desarrollo estratégicos del personal de TIC
عدم توفر التخطيط الاستراتيجي للقوة العاملة وتنميتها فيما يتعلق بالموارد البشرية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Armenia ha establecido excelentes relaciones con prominentes firmas de TIC como Microsoft y Hewlett-Packard.
وقد أقامت أرمينيا علاقات ممتازة مع شركات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات الدولية البارزة مثل شركة مايكروسوفت وهيوليت - باكارد.
Las TIC representan no solamente un desafío tecnológico sino también socioeconómico.
ولا تمثل هذه التكنولوجيا تحديا تكنولوجيا فحسب، بل تحديا اقتصاديا - اجتماعيا أيضا.
También impedía extraer enseñanzas para futuros proyectos de TIC.
كما أن ذلك يعوق تعلّم الدروس للإفادة منها في المشاريع المستقبلية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
La TIC es clave para mejorar la competitividad económica de Singapur.
50 - ومضى قائلاً إن تكنولوجيا المعلومات والاتصالات تعتَبر حلاً مساعداً رئيسياً لتعزيز القدرة التنافسية الاقتصادية لدى سنغافورة.
Es esencial atraer inversiones en infraestructura, incluidas las TIC.
ومن المهم اجتذاب الاستثمار في البنية التحتية، بما في ذلك تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
HH16 Gasto de los hogares en TIC
س -16 إنفاق الأسر المعيشية على تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Suministro de herramientas y dispositivos de TIC de última generación.
توافر أدوات وأجهزة تواكب أحدث التطوّرات في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
b) Las TIC para el desarrollo;
Encuesta sobre TIC en toda la Organización.
8 - استقصاء تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في المنظمة كلها.
Las TIC deben utilizarse como una herramienta importante del buen gobierno.
وينبغي استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كأداة هامة رئيسية من أدوات الحُكم الرشيد.
Número de trabajadores que pueden acceder a las TIC
4-1 عدد أفراد القوة العاملة الذين يمكن لهم الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Número de graduados de cualquier nivel capaces de utilizar las TIC
4-3 عدد المتخرجين من أي مستويات الذين يستطيعون استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
LA FUNCIÓN DE LAS TIC EN LA FACILITACIÓN DEL COMERCIO Y EL TRANSPORTE
ثالثاً - دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تيسير التجارة والنقل
Se han establecido las funciones y los criterios de aprovisionamiento para la TIC
تم تحديد مهام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمبادئ المتعلقة بالمصادر
Se ha establecido un nuevo marco de gobernanza de la TIC
تم إنشاء إطار جديدة لإدارة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
Vinculación entre las resoluciones de la Asamblea General y las iniciativas relativas a la TIC a nivel institucional
الصلة بين قرارات الأمم المتحدة والمبادرات المؤسسية في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات
e) Reforzar las funciones intersectoriales de la TIC (continuado de 2011)
(هاء) تعزيز المهام الشاملة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات (مستمر منذ 2011)
Las TIC influyen de diversas maneras en la ciencia y la ingeniería.
34- وتؤثر تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في العلم والهندسة بطرق شتى.
Las TIC pueden utilizarse para promover el aprendizaje y la investigación interactivos.
ويمكن استعمال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات كأداة للتشجيع على التعلم والبحث التفاعليين.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 8109. المطابقة: 8109. الزمن المنقضي: 111 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo