التسجيل تعليمات
ar ···
الترجمة Context التصريف مرادفات
نضم Reverso
الإعلان
الإعلان
الإعلان
أنظر أيضا: actuar como
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات سوقي
قد يتضمن بحثُك أمثلة تحتوي على تعبيرات عامية

الترجمة "actuar" في العربية

اقتراحات

Los Miembros deben actuar con un programa multifacético.
ويجب أن يتصرف أعضاؤها على أساس برنامج متعدد الأوجه.
Ningún país ni grupo de países puede actuar solo.
فليس بإمكان أي بلد أو فريق من البلدان أن يتصرف وحده.
Cualquiera puede actuar si lo necesita.
يمكن لأي احد ان يمثل اذا كان مضطرا
Mi trabajo no es creer o descreer. Es actuar o no actuar.
عملي لَيسَ لإعتِقاد أَو إنْكار.انه يَتصرّفَ أَو أَنْ لا يَتصرّفَ
No sé cómo actuar con los demás.
أنا لا أعرف كيف أمثل على الأشخاص من حولي بعد الآن.
Es necesario actuar en dos sentidos.
٥ - وأردف يقول إنه من الواجب اتخاذ إجراءات على جبهتين.
Los Estados deben actuar en interés nacional.
ويتعين بل يجب على الدول أن تتصرف وفقا لما تقتضيه المصلحة الوطنية.
Todos los interesados deben reconocerlo y actuar en consecuencia.
وعلى جميع الأطراف المعنية أن تدرك هذه الحقيقة، وأن تتصرف وفقا لذلك.
Sabía que querías actuar con Mandonna.
كنت أعرف أنّك"تريد الغناء مع فرقة "ماندونا.
Creo que podemos dejar de actuar Charlotte
أعتقد أنه يمكننا التخلي عن التمثيل، يا (شارلوت)
Cantas, bailas y espero puedas actuar.
أنت تستطيع الغناء والرقص وآمل أن تتمكن من ان نكون الافضل.
Los Estados deben actuar para lograr soluciones sostenibles.
30 - ويتعين على الدول أن تتحرك لإضفاء طابع الاستدامة على هذه الحلول.
¿Tienes el valor suficiente para actuar en consecuencia?
والان، هل انت شجاعه بما فيه الكفايه حتى تتصرفي على هذا الاساس ؟
Hemos prometido actuar en muchas esferas.
ولقد تعهدنا في مجالات لا حصر لها باتخاذ الإجراءات اللازمة.
Cada país tiene la responsabilidad primordial de actuar.
وتقع على عاتق كل بلد مسؤولية رئيسية لاتخاذ إجراءات في هذا المجال.
Debía actuar normal, pero puedo hacerlo.
، من المفترض ان اكون طبيعية ولكنني لا استطيع ان أكون كذلك
¿Puedes actuar de forma normal?
هل يمكنك التصّرف بشكل طبيعي هذا كلّ ما عليك فعله؟
Pero... ¿podrías actuar de nuevo con acento americano?
لكن من الممكن أن تقوم بالمشهد مرة أخري بـ لكنه أمريكيه؟
En fin, Phil está interesado en actuar.
على أية حال, (فيل) مهتمبالبدء في التمثيل.
No puedo actuar cuando estoy interesada en alguien.
لا يمكنني التصرف فيه, هو عندما اكون مهتمة بشخص ما
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.

النتائج: 15175. المطابقة: 15175. الزمن المنقضي: 154 دقائق.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900, مزيد

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200, مزيد

تم تطويره من قِبل Prompsit Language Engineering for Softissimo